Barcsay Jenő jellegzetes, nagy márványmozaikja régóta várakozik a publikálásra - ennek most jött el a legmegfelelőbb időpontja. Aktuális, mert közelegnek a Kulturális Örökség Napjai, ennek alkalmából idén is megnyitja kapuit a Magyar Színház, betekintést engedve a kulisszák mögé. Vezetett séták indulnak a zsinórpadlástól kezdve a forgószínpadon át mindenhová, még a művészkávézóba is (ahol Szinte Gábor festőművész és díszlettervező érdekes faintarziái tekinthetők meg, a képek között találtok erről is fotót, ízelítőként, sajnos nem sikerültek túl jól, nehezen fotózhatók).

Az épület, benne Barcsay Márványmozaikja mindenkit vár a hétvégén!

A hatalmas murália a földszinti előcsarnok hatásos dísze. Ahogy a teátrum honlapján fogalmaznak, 'görög kórus képzetét keltő asszonyalakok' láthatók rajta, a művész jellegzetes stílusában. A korábbi Magyar Színház rossz állapotú épületét a hatvanas évek derekán teljesen kiforgatták eredeti megjelenéséből, újjáépítették és bővítették az akkori Nemzeti Színház társulatának számára, ami a volt Népszínház elpusztítása után épület nélkül maradt.
Lényegében az egykori színháznak csak a szerkezete maradt meg, a színpadrész és a kiszolgáló épületrészek tartószerkezete. A mai előcsarnok már hozzáépítés, a kor építészetének-kivitelezésének általános színvonalán. Az épületet díszítő alkotások viszont igen magas színvonalúak. (A korábban már bemutatott homlokzati reliefen, a most itt bemutatott mozaikon, az intarzián kívül mellszobrok, rézlemez oszlopburkolatok várnak rátok.)

Érdekesség - a szentendrei Barcsay Múzeum modern szárnyának egyik falán található az alkotás nagyméretű tanulmánya, amely azonos technikával készült.

Angol leírás, sztori

The theatre building of Magyar Színház was fully refurbished and rebuilt between 1964 and 66, as for the transient place for the company of National Theatre. (The building was used by the National Theatre until 2001.) The new entrance hall was inaugurated in 1966, with Barcsay's Mural on the wall, picturing a greek choir.