Az oszlopon, bronz képkeretbe foglalt dombormű kitelepített családot ábrázol.
Talajszinten elhelyezett tábla szövege:
A szentgyörgyvölgyi kitelepítettek emlékére
'Keresd a békességet és kövesd azt.' Zsolt. 34:15

"1949 közepén Szentgyörgyvölgyön több mint ötven gazdaságot nyilvánítottak kulákgazdasággá, földjeik a tszcs tulajdonába kerültek. 1950. június 23-án néhány óra alatt teherautóra rakták az osztályidegeneket, és családostól a Hortobágyra, vagy más alföldi munkatáborokba szállították őket. Otthon hagyott ingó és ingatlan vagyonukat eközben széthordták vagy államosították. A kitelepítettek közül néhány család az 1953-as amnesztiát követően hazatért ugyan, de vagyonukat csak részben, vagy egyáltalán nem kapták vissza." /Forrás: Szentgyörgyvölgy honlapja/