Az eredeti 27 cm-es fából készült szobrot a Miskolci Bányaüzem kapta ajándékba a Lour-vidéki bányaüzemektől (Lóránt Miklós nyugdíjas bányaigazgató információja alapján). A berentei Szent Borbála idősek otthonában található szobrot, Kovács István és felesége készítette. A kicsi egy másolata a budapesti Öntödei Múzeumban található, melyet Borsodi Ferenc ajándékozott a múzeumnak. A Berentén található Szt. Borbála szobor méretarányosan életnagyságúra felnagyított az eredetihez. Jelenleg Berentén a Szent Borbála Idősek Otthona és Vendégház névadója.
"Szent Borbála a bányászok, kohászok, tüzérek, tűzszerészek, ágyú- és harangöntők védőszentje és vértanú a keresztény kultúrában. A tizennégy segítőszent egyike. Nemzetközileg a Szent Barbara névalak ismert, az ortodox kereszténységben Barbara nagyvértanú. Neve a pogány jelentésű Barbarus név nőnemű változata. Az életéről szóló legendák több változatban terjedtek el, amelyek több ponton ellentmondanak egymásnak. Egyes változatok szerint Antochiában, mások szerint Héliopoliszban élt." A császár, akinek idején vértanúságot szenvedett. "Apja pogány volt és hogy megóvja, egy toronyban nevelte. Mégsem tudta teljesen elzárni a világtól, Borbála titokban kereszténnyé lett. Amikor valaki apján keresztül megkérte a kezét, Borbála visszautasította. Egyszer, amikor apja elutazott, megparancsolta, hogy lakóhelye közelében fürdőt építsenek. Borbála elérte, hogy a Szentháromság szimbólumaként három ablak épüljön. Apja visszatértekor bevallotta, hogy keresztény. Ez akkor a Római Birodalomban bűnnek számított. Apja már kihúzta kardját, hogy megölje, de Borbála imái segítettek, megnyílt a fal és egy hegyre jutott, ahol pásztorok legeltették nyájaikat. Apja azonban üldözésére indult és elfogta, miután az első pásztor, akivel Dioscurus találkozott, nem árulta el Borbálát, de a második igen. A provincia praefectusa, Martinianus elé vittek, aki kegyetlenül megkínoztatta, de Borbála hű maradt a hitéhez. Újabb és újabb csodák történtek. Éjszaka fénnyel telt meg a sötét börtön, sebei minden reggelre begyógyultak és a fáklyák, amelyekkel kínozni akarták, kialudtak, mielőtt hozzáérhettek volna a testéhez. Ruhátlanul kipellengérezték volna a város piacán, de a földből felszálló köd és az égből leszálló felhő ruhaként elfedte testét."
http://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Borb%C3%A1la