Az un. Civil-Ház homlokzatán elhelyezett domborműves emléktábla szövege:

Az isaszegi csatához 1849. ápr. hó 10-én a II. Honvéd Hadtest, amelyet Aulich Lajos tábornok vezényelt, községünkben fejlődött fel a dicsőséges harchoz.
Ezt az emléktáblát a trianoni megcsonkításunk 16. évében állította Kistarcsa Község közönsége.

Az emléktáblára helyezett bronz dombormű az 1848-49-es forradalom és szabadságharc II. Honvéd Hadtestének állít emléket, melynek vezetője Aulich Lajos tábornok volt.
A domborművön a kezében zászlóval élenjáró katona, mögötte a harci indulót doboló katona a csatába menetelő sereget lelkesíti, végül a búcsúzó, integető nőalak kíván szerencsés kimenetelű harcot.

Az Aulich Lajos tábornok vezette II. Honvéd Hadtest az Isaszegi csatában - Klapka és Damjanich hadtesteivel - kiveri Jellasicsot Isaszegről.

---