Az emlékmű magyar nyelvű felirata:
Örök dicsőség és hála
a szovjet hősöknek

Másik táblán:
Itt vannak eltemetve
a szovjet hadsereg harcosai
akik életüket adták
a szovjet és a magyar nép
szabadságáért és boldogságáért
a fasizmus elleni harcban.

"Az 1998-ban védetté nyilvánított Grőber-temetőt a 19. század második felében kezdték használni, mikor a város megvásárolta a területet 1866-ban. Id. Grőber Ferenc igen jelentős összeggel támogatta a temető kialakítását, ennek fejében a család megkaphatta a legnagyobb sírhelyet. Az évtizedek alatt több jelentős egri polgárt temettek ide."
Forrás: http://beszeloutcanevek.ektf.hu/utcanevek/k/kiraly_utca

A Szovjet hősi emlékmű valahogy eléggé kilóg ebből a környezetből. Véletlenül mentem be, de ez az emlékmű a temető legvégében áll, a bejárattal szemben. Egyszerűen nem lehet nem észrevenni. Míg a többiek, akikkel voltam (fotósok, a Debreceni Fotóklub tagjai), gyorsan kimentek, amikor meglátták a sok urnatartót, én gyorsan beszaladtam, azzal, hogy itt ne hagyjatok; de nekem ezt le kell fotóznom. A Népkertben lebontott emlékmű hónapok óta itt várakozott, de talán ez a párja, hisz ide temették el valójában a sok elesett szovjet katonát.
Csiffáry Gergely: Történelmi emlékhelyek Heves megyében című könyvében (33. p.) az 1970-es év szerepel az emlékmű felállításának dátumaként. Továbbá az az adat, hogy 53 szovjet katona nevét vésték fel az emlékműre.
További információk: http://szovjet-katona.ucoz.hu/index/ehger_eger/0-1160

Találtam egy fotót, az emlékmű 50 évvel ezelőtti állapotáról. Nem itt, a temetőben állt eredetileg, csak később helyezhették ide.

---