A 40x60 cm-es, két részre osztott bronz emléktábla jobb oldalán a felirat: "Az 1956. október 27-i sortűz / itt elhunyt mártírjai: // Gyöngyösi Papp Ida / és / Poloznyik Kálmán // emlékére / az 50. évforduló alkalmából / állíttatta: / Szélkiáltó Természetvédelmi Egyesület / Polgári Magyarországért Alapítvány / Kiskunhalas 2006. október 27."

Gyöngyösi Papp Ida 19, Poloznyik Kálmán 61 éves volt, mikor 1956. október 27-én a tömegoszlatásra kiadott tűzparancs következtében halálos lövés érte őket. Egymáshoz semmi közük nem volt, vétlen áldozatok voltak, tagjai az azokban a napokban az alföldi település főterén újra és újra összeverődő fegyvertelen tömegnek, mely előzőleg már a szovjet emlékművet is ledöntötte. A tábla bal oldalán a lövések szimbolikus rajza, a jelenet szinte szkeccs-szerű vázlata a művészi hozzájárulás, melyet körbefog Kligl emléktábláinak védjegye, a jellegzetes keret.

---