"id. Lendvay Márton (a reformkor legnagyobb magyar színművésze, a Nemzeti Színház első nemzedékének vezető tagja, a romantikus színjátszás legeszményibb és legjellegzetesebb hazai képviselője, a legszélesebb skálájú magyar színészek egyike; operaénekes, rendező, író, dalszerző, 1848-as nemzetőr őrnagy; Hivatal Anikó színésznő férje) 1807-1858... "

Sírfelirata: „Táray gróf, Lugartó, Fiesco, Lavater, Hamlet, Walter Ferdinand, Othello, Antoni, Romeo, Richárd, Robin de Bois, Sir Patrick, Don Caesar, Vid, Hunyadi László, Leone Zách nemzetség, Kemény Simon, Pókay Péter, Báró és Bankár, Bánk bán, Dávid, Bod” (szerepeinek felsorolása)."
Sírverse:
„Végig játszottad magad száz féle alakban,
Mig szívednek örök képe az egy haza volt.
Élve halott voltál; élsz halva! - szerelmed örökmü
Életet életböl igy alakit a halál! -”
(Sárosy Gyula)

"Vele: ifj. Lendvay Márton (Jeremiás Karolina színésznőtől született fia; színművész, író, 1848-as honvéd; Fáncsy Lajos rendező veje, Fáncsy Ilka színésznő férje) 1830-1875.
Sírfelirata: „A boldogult derék atyjának nyomába lépett, örökölte szerepeit, folytatta dicsőségét és osztozott balsorsában, majd művészete tetőpontján legszebb koszorúit aratta, férfi korában ragadta el a kérlelhetetlen halál. Áldás és béke hamvaira!”"

A síremléket Feszl Frigyes építész tervezte, Dunaiszky László szobrászművész díszítette, és a Gerenday cég kivitelezte 1859-ben.

---