A sepsiszentgyörgyi Színház épületét, belső köztereit az 1957/58-as felújítások alkalmával több műalkotással látták el, melyeket itt a Köztérképen is bemutatunk. Ezek a székely nép életéből és a balladák világából ihletődtek. A színház bárjának illetve kávézójának kialakított helyiségben Piskolti Gábor (1914-1970) marosvásárhelyi festő festette mag a "Halálra táncoltatott lány" balladát drámaian megjelenítő kompozíciót.
Magának a balladának több változata van, ismert "Haláltánc" vagy a "Sági bíró lánya" címmel is. A történetnek szintén több változatát ismerjük, de szinte egyikből sem derül ki világosan a halálra táncoltatás oka. Többnyire csak azt tudjuk meg, hogy a lány hűtlen volt, vagy családi, társadalmi különbözőségek miatt nem lehetett a férfié, aki végsőkig tartó táncba vitte szerelmét. A ballada három fő szereplője az anya, a lány és a férfi. A csábító, a „másik" személye sosem ismert. A középkori gyökerekkel rendelkező, mondhatni európa több népénél megtalálható folklorisztikus dráma itt székely környezetben, népies jegyekkel jelenik meg.
Íme egy idézet a ballada ismert változatából: "Eressz el, eressz el, Darvas Kis Kelemen! Kis kamuka szoknyám derekamra dagadt / Dehogy eresztelek! Hétszer kérettelek, ha nekem nem adnak, másnak se adjanak...".
Az 1958-ban készült falfestményt az 1980-as években eltakarták és csak 2012-ben, a helyiség legújabb felújítása alkalmával vált újra láthatóvá.

---