A XIII. században épült Palazzo d'Accursio (valamikor Accursio ügyvéd palotája, ma a városi önkormányzat székháza) homlokzatán óriási bronz szobor látható, ami XIII. Gergely pápát .http://hu.wikipedia.org/wiki/XIII._Gergely_p%C3%A1pa ábrázolja.
A szobornak érdekes története van. 1580-ban (tehát még a pápa életében) helyezték el a palota homlokzatán, ahol háborítatlanul el is időzött néhány évszázadig.
A napóleoni csapatok bevonulásakor (1796) rendeletben tiltották be a pápákat ábrázoló szobrokat. Ezért a bolognaiak engedelmesen és leleményesen átalakították a szobrot, püspöki süveget illesztettek fejére, kezébe pásztorbot került, így védőszentjük, San Petronio (V. század, püspök) szobrává változott. Ennek megerősítésére a szobor feletti márvány emléktáblán lévő feliratot is átvésték, szövege: "Divus Petronius Protector et Pater".
A történelemnek ez a korszaka is letűnt, így a bolognaiak 1895-ben elérkezettnek látták az időt, hogy a szobrot eredeti formájában visszaállítsák. A püspöki süveget is lecserélték, a pásztorbot kikerült kezéből. A feliratot azonban meghagyták, így előfordul, hogy többen még ma is úgy hiszik, a szobor Boiogna város védőszentjének állít emléket.

---

Angol leírás, sztori

Palazzo d'Accursio is a famous palace in Bologna, on the main square of the town, Piazza Maggiore. It was built in the 14th century as residence of the lawyer Accursius.
There is a large bronze statue of Pope Gregory XIII http://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_XIII over the gate, who was born in Bologna.

The monument has been standing on the frontage since 1580. It was created in the Pope's life by Alessandro Menganti (one of the followers of Michelangelo).
When Napoleon's troops occupied the town, this statue had to be removed, based on a decree wich banned the papa's memorials.
"At the revolution of 1796, this bronze pope was metamorphosed into San Petronius, a cross was placed in his hand; his tiara was changed for a mitre and over the regenerate statue were written the words Divus Petronius Protector et Pater."
Saint Petronius http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Petronius was Bologna's bishop at the earlier time and patronus of Bologna, so the "new" statue was acceptable.
When this historical era was finished, the statue of Petronius was changed back to Pope Gregory XIII's monument (1895) but the text above his head remained unchanged.
In spite of this fact, many visitors, moreover some local people think this statue to be Saint Petronius.