Ha az ember futtában felfedez egy domborművet, ami ráadásul egy ordítóan piros neon-reklám mögött bújik meg, méghozzá egy kaszinó bejárati kapuja felett, megesik, hogy továbbszalad. Így jártam én is, csak otthon tudtam utánanézni, mi is a "zsákmány".
Az épület, ill. az építtető: "Futura" Magyar Szövetkezeti Központok Áruforgalmi Részvénytársasága és Elismert Nyugdíjpénztára; az építész és további információk felfedezése, a történet a kapcsolt műlapon olvasható.

A talált forrás szerint azonban arra a következtetésre jutottam (szégyen, hogy ennyire nem néztem körül, de hát siettem), hogy van még egy bejárat, ami felett egy másik domborműnek kell lennie. "A passzázs két kapuja fölötti domborművet (Földművelés, Állattenyésztés) ... 1938-ban Ohmann Béla faragta ki."
Láthatóan meg volt a Földművelés címet viselő alkotás, vissza kellett menni a párjáért (ami itt látható). Amíg meg nem győződtem a valóságról, a kapcsolt műlap kényszerűen várakozott. De mi sem könnyebb, ha az ember a Nyugati pályaudvar környékére igyekszik, elugrik a belvárosba, irány a Vigató utca!

És ott volt, előtte a környezetromboló neon felirat! Az épület kihaltnak látszik (konferenciaháznak nyoma nincs), mindössze egy kapucsengő sorozat mutatja a valószínű bérlőket (cégek).

Az Állattenyésztés domborműve átgondoltan párja a másik kapu felett látható Földművelésnek. A szimmetrikus felépítés megegyezik: egy, a központban elhelyezett hasáb két oldalán – azonosnak tűnő fák lombjainak "árnyékában" – néhány birka és egy kos, ill. az őket gondozó emberek képviselik a cím szerinti foglalkozási ágat. Az állattenyésztés jellemző foglalkozását a pásztor reprezentálja, egyik kezében a jellegzetes pásztorbottal, a másikban egy kisbárány is megbújik.

---