Az egységes magyar gyorsírás feltalálójának, dr. Radnai Bélának (1891-1962) 1936-ban készült el villája a Vérhalom tér melletti Cimbalom utcában. Radnai műgyűjtő volt, és rendszeres vevője a kortárs művészeknek. Házának kertjébe vásárolta meg Medgyessy Ferenc „Álló női akt” és „Pihenő lányka” szobrát.
Medgyessy írja 1933-ban: „(haraszti kő) az 1910-iki háromszoros nagyítása (Szinyei Társaság kiállítása). Megvette a Szépművészeti Múzeum XII. 2.-án 2000 p-ért. Még egy példány van. Erre kaptam a Greguss díjat Petrovics Elek révén.”
A második változat Radnai Béla tulajdona lett, mely hatvannégy évig állt a villa kertjében.
A „Pihenő lánykát” 1999 őszén Káldi Richárd kőszobrász restaurálta, majd 2000. március 6-án a győri Esterházy-palota Radnai-gyűjteményébe szállították.
Jelenleg a recepciós pult mögött látható.

---