Ady először Léda után utazott Párizsba.
"Barangolok utcáidon, csodálatos, nagy és szent város, kit csókos vágyakkal akarok néhány mámoros hét óta megközelíteni"- írja egyik levelében.

1904 és 1911 között gyakran visszatért a szép ámulások szent városába.
A Latin-negyedben, de a Montmarte környékén is lakott, albérleti szobában vagy elegáns szállodában. Gyakran ebédelt a Chartier-ban, ami akkor olcsó étteremnek számított. A Boulevard St. Michel és a Boulevard St. Germain sarkán álló, azóta átalakított Café de Cluny-ba járt. Több versének élményanyaga kedvenc kávéháza teraszán született, köztük a Párisban járt az Ősz mek.oszk.hu A Monceau-parkbeli Maupassant-szoborhoz kapcsolódik A Maupassant asszonya c. novellàja.

1906 nyarán a Luxembourg-kert közeli Hôtel Balcons-ban lakott. A félreeső csendes kis utcában az art nouveau stílusú szálloda falán portré őrzi három hónapos itt tartózkodásának emlékét, melynek francia nyelvű felírata szerint:

Itt élt / és alkotott a / nagy magyar lirikus / Ady Endre / 1877-1919 / Franciaország / forró tisztelője
"Paris est planté dans mon coeur" Ady
Emeltette / a Francia-magyar Társasàg /1956-ban

Versben búcsúzik tőle:
"Én elmegyek most, hazamegyek,
Már sziszeg, dohog a vonat,
Még itt van Páris a szivemen
S elránt az alkonyat.
...
Szép ámulások szent városa,
Páris, isten veled." (A Gare de l'Esten)

---