Hrihorij Szkovoroda-emléktábla

Tokaj, Bethlen Gábor út 19.

Tokaj
Bethlen Gábor út 19.
Szent Miklós Ortodox-templom homlokzatán, a bejárattól balra.

Felállítás1998. március 20.


Cedrus
2015.12.08. 07:42
Az ukrán filozófus és író, Hrihorij Szkovoroda domborműves emléktábláját 1998. március 20-án leplezték le Tokaj városában, a Szent Miklós Ortodox-templom falán. Az emléktábla alkotója Viktória Csernak (Csernak Viktória) ukrán művésznő.

A kétnyelvű emléktábla magyar szövege:

Ezen a helyen állt az a pravoszláv fatemplom, amelyben 1745-től 1753-ig karénekesként működött, s innen indult magyarországi és más európai vándorútjaira a nagy ukrán humanista filozófus és költő.

Hrihorij Szkovoroda
(1722.XII.3. - 1794.XI.9.)

Állították a Magyarországi Ukrán Kulturális Egyesület
és a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség 1998

"Hrihorij Szavics Szkovoroda (1722–1794) ukrán költő, filozófus, zeneszerző.
Egy ukrán kis faluban, Csornuhiban született, tanulmányait a Kijev-mohiljani Akadémián folytatta. 1745-ben jött Magyarországra, Tokajba, ahol öt évig templomi énekes volt. (Egyébként Tokajban is a napokban koszorúzták meg emléktábláját.) Hazatérve költészetet tanított, majd 1753-tól házitanítói állást vállalt. Kovljarban írta első verseit, amelyek később bekerültek az Isteni dalok kertje című kötetbe. Később költészetet, stilisztikát és görög nyelvet tanított."
Források:
http://arhiv.ukrajinci.hu/egyesulet/tablak.html
https://hu.wikipedia.org/wiki/Hrihorij_Szavics_Szkovoroda
https://hu.wikipedia.org/wiki/Ortodox_kereszténység

Cedrus műlapja


Cím alapján hasonló

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226549
Fotózva
2012. május
Feltöltve
2015.12.08. 07:12
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix T200
ƒ560/100 • 1/90 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Cedrus 15.12.08. 07:12
2012. május

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226550
Fotózva
2012. május
Feltöltve
2015.12.08. 07:12
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix T200
ƒ560/100 • 1/52 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Cedrus 15.12.08. 07:12
2012. május

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226551
Fotózva
2012. május
Feltöltve
2015.12.08. 07:13
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix T200
ƒ900/100 • 1/60 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Cedrus 15.12.08. 07:13
2012. május

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226802
Fotózva
2014. június
Feltöltve
2015.12.12. 00:15
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ50/10 • 1/60 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

TundeK62 15.12.12. 00:15
2014. június

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226803
Fotózva
2014. június
Feltöltve
2015.12.12. 00:15
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ63/10 • 1/60 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

TundeK62 15.12.12. 00:15
2014. június

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226804
Fotózva
2014. június
Feltöltve
2015.12.12. 00:16
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ63/10 • 1/50 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

TundeK62 15.12.12. 00:16
2014. június

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226805
Fotózva
2014. június
Feltöltve
2015.12.12. 00:16
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ56/10 • 1/100 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

TundeK62 15.12.12. 00:16
2014. június

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
226806
Fotózva
2014. június
Feltöltve
2015.12.12. 00:17
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ35/10 • 1/50 • ISO80

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

TundeK62 15.12.12. 00:17
2014. június

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
405092
Feltöltve
2020.06.02. 17:18
EXIF információk...
HUAWEI / DRA-L21
ƒ28/10 • 1/713 • 3.5mm • ISO102

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Maxell Miklós 20.06.02. 17:18

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
405093
Feltöltve
2020.06.02. 17:18
EXIF információk...
HUAWEI / DRA-L21
ƒ28/10 • 1/1439 • 3.5mm • ISO104

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Maxell Miklós 20.06.02. 17:18

"Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Tokaj
Feltöltő
Azonosító
460940
Feltöltve
2021.10.02. 14:16
EXIF információk...
Xiaomi / M2101K6G
ƒ190/100 • 1/302 • 6mm • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.10.02. 14:16
Összesen 11 fotó

Műlap története

23.09.03. 16:23
A "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés
21.10.03. 18:55
A "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés
21.10.02. 14:16
1 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
21.10.02. 14:14
Megérintettem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" alkotást
20.06.02. 17:18
2 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
15.12.12. 00:17
1 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
15.12.12. 00:16
1 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
15.12.12. 00:16
1 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
15.12.12. 00:15
1 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
15.12.12. 00:15
1 új fotót töltöttem a "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" műlaphoz
15.12.08. 07:42
Cedrus publikálta "Hrihorij Szkovoroda-emléktábla" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.