Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei
Teatrului utca 2.
A szálloda építése 1904-ben fejeződött be, ünnepélyesen avatták. Ezen belül eltérő dátumok szerepelnek, de a 3. forrás, aminek írása 2014-ben, a hotel megnyitásának 110. évfordulója alkalmából készült, pontos avatási dátumot közöl és megalapozottnak tűnik.
Eltérő adatok szerepelnek az építész személye körül is. Mivel az építtető (Guttmann) maga is építész volt, előfordul, hogy a szálló építészeként szerepel. Ugyanakkor ezt több helyen feltételezés formájában találtam meg. A román Wikipédia oldalán, valamint Bihar megye műemlékvédelmi listájában (4. forrás) is Sztarill Ferenc szerepel, akiről tudni lehet, hogy Nagyvárad egyik legismertebb és legtermékenyebb építészeként jegyzik. Az ő nevének elfogadását alátámasztja az is, hogy Nagyváradnak ez a része tudatosan egységes arculatot mutat, amiben nyilvánvalóan szerepe van annak a ténynek is, hogy a közeli Astoria Szálló épületének tervezése is az ő nevéhez kötődik.
A mai nevén Transilvania szálló első emelete alatt, a tér felőli oldalon domborművek jelenetei váltják egymást, ami tulajdonképpen két jelenet ismétlődése. A zsánerjelenetek egyike három kirándulót ábrázol, a fűben üldögélnek, kínálják egymást az otthonról hozott elemózsiával, az egyik lány rákot tart a kezében.
A másik jelenet ugyancsak három fiatal együttese. A jobb oldali fiú pezsgővel locsolja a két riadt lányt. Az egymást váltó képeket idilli részletek: füves rét, fák, virágkosár, stb kötik össze.
A két emelet között sgraffitó-díszítés bontja meg a felületet. Itt szalagokkal láncba fűzött virág és levélfüzérek között játékos puttók repkednek, játszadoznak a felső emeleti ablaksor alatt.
http://lexikon.adatbank.transindex.ro/muemlek.php?id=363
http://www.biharmegye.ro/node/4538
https://ro.wikipedia.org/wiki/Lista_monumentelor_istorice_din_jude%C8%9Bul_Bihor
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/800 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/800 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/800 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az egykori Pannónia (ma Transilvania) Szálló homlokzati díszei" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/400 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!