Kiss István sokrétű alkotó volt, a Kádár-kor, leginkább a hetvenes évek egyik foglalkoztatott, politikai témákban is dolgozó szobrásza. Különleges munkája a salgótarjáni volt Magyar-Szovjet Barátság-szökőkút. Ránézésre én korábbra datáltam volna elhelyezésénél (1985), mert ekkorra más városainkban már többé-kevésbé lecsengett a politikai emlékművek állítása és újra a figurális, klasszikus megformálású nőalakok, zsánerszobrok jöttek divatba. A szökőkutat a valamivel korábban épült lakótelep tulajdonképpeni központjába, lejtős terepre helyezték el, érdekes alakú lejtős-kaszkádos betonmedencével. Az alkotás a népek barátságának hangsúlyozásán túl Salgótarján és Kemerovo városok testvérvárosi kapcsolatát szimbolizálta, ezért a kávára szerelve megtalálható volt egykoron a két város rendszerváltás előtti címere, bronzöntvényből (korábbi helyüket az egyik fotón megjelöltem, feliratoztam). Maga a kompozíció igazán említésre méltó, egyedülálló. Tulajdonképpen egy pitypangot formáz, de a kis kiálló króm-valamik végein ötágú csillagra emlékeztető motívumok láthatók fém keretben, üvegből - ezek eredetileg vörösre voltak színezve, de mivel nem anyagukban színezettek, így színük többnyire kopóban van. Sajnos a könnyen tönkretehető szobrot nem kímélik a rongálók, évről-évre felújításra szorul. Jelenleg is hiányoznak egyes részei, 2008 nyarán a vízrendszer sem üzemelt. Ennek az alkotásnak mára jelentéktelenné vált a politikai üzenete, viszont a kifejezetten rendezett és emberközeli, szép környezetben, meredek hegyoldalon lévő lakótelep és családi házas övezet érdekes dísze, a kisgyerekek kedvence. A maga nemében egyedülálló. Vigyázzatok rá!

"Lakótelepiek örömére
A barátság emlékűve, új kereskedelmi centrum

Hazánk felszabadulásának negyvenedik évfordulója alkalmából tegnap Salgótarján két lakótelepe is jelentős esemény színhelye volt.
A Kemerovo-lakótelepen délelőtt avatták fel a Kiss István Kossuth-díjas szobrász- művész által készített Béke és barátság em lékművet, az alkotó jelenlétében. Szalai László, a salgótarjáni városi pártbizottság első titkára ünnepi beszédében méltatta a felszabadulás jelentőségét, majd szólt a magyar—szovjet barátság ezernyi száláról. Kiss István szobrászművész Béke és barátság szobra — vagy, ahogyan a művész maga nevezte; emlékkútja — is a két nép megbonthatatlan barátságának jegyében született. A közös virágot, a gyermekláncfűvel — amely Szibéria földjén épp úgy megterem, mint hazánk lankás vidékeim — vörös csillagokkal helyettesítette. Csillagokkal, melyek beragyogják a jelent, s mutatják a jövő útját...."

---

Angol leírás, sztori

The former Hungarian-Soviet Friendship Fountain (friendship of Salgótarján and the former soviet Kemerovo) has today no political meaning. It's just a beloved, modern art piece of the nice ordered surroundings.