Amerikai pilóták emlékére
Rókarántói utca 14.
Az alkotást két elem alkotja. Alul egy fekvő téglalap alakú, felül egy álló téglalap alakú műkő tömb. Az egymásra épített hasábok hossztengelye kelet-nyugati irányú. Az észak felé tekintő oldalra egy-egy fehér márványtáblát építettek, amelyekre a szövegek kerültek. A márványtáblákra váltakozva két nyelven, magyarul és angolul vésték a szöveget.
A felső tábla felső részén egy repülős embléma van. A tábla felirata a következő:
1944.06.30-ÁN ETTŐL A HELYTŐL - ÉNY 315,555 FOK M - ZUHANT LE AZ USA 15. LÉGI HADSEREG 460. BOMBÁZÓ CSOPORT, 760. BOMBÁZÓ SZÁZAD 42-51160 GYSZU. B-24 H REPÜLŐGÉPE, MELY SORÁN HŐSI HALÁLT HALTAK:
NORTH-WEST OF THIS PLACE /315 DEGREES,555 YARDS/ AN AMERICAN B-24 H BOMBER HIT THE GROUND ON JUNE 30TH 1944. SERIAL NO 42-511-60, 760TH BOMB SQUADRON, 460TH BOMB GROUP, 15TH AAF.FIVE OF THE CREW WERE KILLED IN THE CRASH.
2ND LT ROBERT G EWANS PILOT PILOTA HADNAGY CHEYENNE, WYOMING 11/14/1918.
S/SGT HORACE C. BARKSDALE GUNNER LÖVÉSZ TÖRZSŐRMESTER TRENTON, TENNESSEE 6/28/1914.
T/SGT CECIL R. BOLES ENGINEER MÉRNÖK ŐRMESTER HUNGTINTON BEACH, CALIFORNIA 8/13/1921.
T/SGT GUY MARSH, JR RADIO OP. RÁDIÓS ŐRMESTER BREWER, MAINE 2/25/1920.
S/SGT WALTER W ROWE GUNNER LÖVÉSZ TÖRZSŐRMESTER RAVENA, NEW YORK 5/27/1923.
AZ ÖRÖK BÉKE JEGYÉBEN.
THEIR BODIES ARE BURIED IN PEACE, THEIRNAMES LIVE FOREVER.
A II. VILÁGHÁBORÚ BEFEJEZÉSÉNEK 55. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL A MILLENIUM ÉVÉBEN 2000.09.03-ÁN
THIS MEMORIAL WAS IN AUGURATED ON SEPTEMBER 3, 2000, IN YEAR OF MILLENIUM, ON THE OCASSION OF THE 55TH ANNIVERSARY OF THE END OF THE SECOND WORLD WAR.
ÁLLÍTOTTA:
Az alsó tábla felirata a következő:
- VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT
LOCAL GOVERMENT OF COUNTRY VESZPRÉM
- SZIGLIGETI ÖNKORMÁNYZAT ÉS EGYHÁZKÖZSÉG
LOCAL GOVERMENT AND CHURCH OF SZIGLIGET
- HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HADISÍR GONDOZÓ OSZTÁLY
GRAVES ADMINISTRATION BRANCH, MINISTERY OF DEFENSE
- MAGYAR HONVÉDSÉG LÉGIERŐ VEZÉRKAR
HUNGARIAN AIR FORCE STAFF
- "HONVÉDSÉG ÉS TÁRSADALOM" BARÁTI KÖR VESZPRÉMI SZERVEZETE
VESZPREM ORGANIZATION OF "ARMED FORCES AND SOCIETY" FRIENDLYASSOCIATION
- TOP GUN NEMZETKÖZI REPÜLŐ MAGAZIN
TOP GUN INTERNATIONAL FIGHT MAGAZINE
Eszerint a táblát az Amerikai Egyesült Államok itt lezuhant és elhunyt repülőszemélyzetének emlékére állították. A repülőgép becsapódása 1944. június 30-án történt. A 315 fok a légi tájolás szerint (0 fok észak, 90 fok kelet, 180 fok dél, 270 fok nyugat) valóban északnyugati iránynak felel meg. Ellenmondásos a távolság, mert a magyar szöveg 555 métert, az angol 555 yardot ír, utóbbi csak 507,5 méter.
Érdekes kiegészítés olvasható Kruppa Géza: Kincsvadászok szezonja a Balatonon (Magyar Nemzet 79. 2016. nov. 5-6. 260. sz. p. 21.) című cikkében: "A Balaton felett a legkeményebb légi csata 1944. június 30-án zajlott - ismerteti az akkori drámai eseményeket Hangodi László. Ezen a napon az amerikai légierő köteléke déli irányból közeledve a németek által bitorolt lengyelországi blechhammeri olajfinomítót akarta bombázni, de a dunántúli légtérben magyar és német vadászgépek rájuk támadtak. Öt gépet sikerült is leszedniük. Közülük három Tapolca környékén zuhant le, volt amelyik szerb területen, egyik Szigligetnél csapódott a földnek. E gép tízfős személyzetéből öten ejtőernyővel időben kiugrottak, őket csendőrök fogták el, majd adták át a németeknek - túlélték a háborút. Az odaveszett további öt társuk nevét a szigligeti Rókarántó-dombon 2000-ben felállított emlékmű őrzi." [... 2007-ben, a Tapolca környékén lezuhant gépek egyikét Nemesvita mellett, mélyen a mocsárba fúródva fellelték az amerikai hadsereg ideutazó helyszínelői, és ott...] "Meglátogatta őket a zuhanást ejtőernyővel túlélő veterán repülő hadnagy is."
Az alkotás avatása 2000. szeptember 3-án történt. Később az emlékhely többször megrongálódott. Az első esetben a márványtáblákat a földre esve, összetörve találták. Viharkárra gyanakodtak és a összeillesztett táblákat visszatették. Ezt követően újra lefeszítve, a földön összetörve és festékkel leöntve találták a feliratos táblákat. A tettesek minden esetben ismeretlenek maradtak. 2012-ben ismét felragasztották, megtisztították, újra feliratozták a táblákat. (Lásd: Paller Györgyné: Szégyen. = Szigligeti Harsona 11. 2012. jún. 6. sz. p. 6.; Balassa Balázs: Tisztelet és megbocsátás! = Szigligeti Harsona 11. 2012. nov-dec. 11-12. sz. p. 1.) de az összeillesztett és restaurált táblákon ma is látszanak a törésvonalak.
Az „Amerikai pilóták emlékére” állított emlékkő és az „Emlékezzünk az I. és II. világháború áldozataira!” emlékkő mögé egy tájékoztató táblát állítottak 2018-ben. Annak déli oldalára „A Szigligetre zuhanó amerikai bombázó története” című fényképes-szöveges összeállítás került. Az északi (a kápolna felé néző) oldalán pedig „A második magyar hadsereg szigligeti hősi halottai” című ismertetést láthatjuk.
Normál és archív fotók

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ390/100 • 1/280 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ350/100 • 1/300 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ350/100 • 1/600 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ370/100 • 1/340 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ370/100 • 1/350 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ370/100 • 1/170 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ31/10 • 1/400 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ31/10 • 1/200 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Adalék vagy máshol

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ350/100 • 1/500 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ31/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Amerikai pilóták emlékére" c. alkotás fotói
ƒ31/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!