A polgárháború után -1950 körül- több ezer görög menekült, főleg nő és gyerek, érkezett hazánkba Görögországból. Az ország különböző városaiba telepítették le őket. Budapesten a korábban bezárt Kőbányai úti Dohánygyár épületeiben helyeztek el több száz családot. A családok, az emberek igen mostoha körülmények laktak. Kolóniát alakítottak ki maguknak, az ott lakó menekültek, iskolát, kultúrházat, üzleteket létesítettek. Az itt lakok közül többen az évek múlásával - az ország más településeire is vonatkozik - hogy részben visszatértek hazájukba. Jellemző hogy pontos statisztikai adatok a görögök létszámára vonatkozóan nem állt rendelkezésre, így minden adat csak valószinüsithető.

A domborműves emléktáblán két nyelven köszöntötték a korábban érkezett görög menekülteket. A tábla két oldalán a " kettétört" oszlop szerintem jelképes a ketté tört életre utal. Sajnos évek során főleg a magyar nyelvű szöveg elhalványult - olvasatlan - ezért az alábbiakban közre adom a szöveget:

EMLÉKÜL
MINDAZOKNAK A GÖRÖG MENEKÜLTEKNEK
AKIK 1949-TÖL 1966-IG E HELYEN TALÁLTAK
ÚJ OTTHONRA ÉS LEHETŐSÉGET EGY
BÉKÉSEBB ÉS BOLDOGABB ÉLETRE.

ÁLLITATTA A MAGYARORSZÁGI GÖRÖG KÖZÖSSÉG 2003-BAN

---