Az emlékművet azok a németlövői férfiaknak állították, akik az első világháborúban Magyarország katonáiként haltak hősi halált.
Amikor az emlékművet állították, Németlövő már nem Magyarország, hanem Ausztria része volt.
Az emlékmű már az "új indentitás" megszilárdítását is szolgálja. A talapzat egyik oldalára a Szent Mártont ábrázoló relief került. Nem azért, mert ő volt a falu régi templomának patrónusa, hanem azért, mert ő a nemrég megalakult Burgenland (az "új haza") védőszentje.
" Heiliger Martinus
Schutzpatron von Burgenland
bitte für die gefallenen Krieger"


Az eljárás érthető. Azokban a szomszédos falvakban (Pornóapáti, Horvátlövő, Vaskeresztes), amelyek Magyarországot választották, "hűségemlékművek" készültek. Németlövőn egy más irányú elköteleződés megerősítésére volt szükség.

Az állítás pontos idejét egyelőre nem ismerem. Az emlékmű valószínűleg a húszas évek végén vagy a harmincas évek legelején (az Anschluss előtt) készült.