Az elégia az értelmező szótár szerint: "Fájdalmat, csalódást, gyászt megéneklő, bánatos hangulatú lírai költemény." http://idegen-szavak.hu/el%C3%A9gia Kiegészítve a Pallas nagy lexikona részletesebb leírásával: "...a dallal és az ódával szemben... nem a friss benyomásokból közvetlenül fakadó érzelmek, hanem a visszaidézett benyomások, lelki szemlélődés, emlékezet során ébredő, azaz reflektált érzelmek nyernek kifejezést. ... Az elégiában a költő lelke mintegy elvonva magát a külvilág friss behatásaitól, saját belsejébe mélyed, az ott összegyűlt képzeteken, emlékein jártatja figyelmét, s a világot és az életet e régibb szemléletein át, közvetve nézi...." Ezt és továbbiakat ld. még http://mek.oszk.hu/00000/00060/html/030/pc003082.html#3

Tehát alapvetően költészet. Itt a költészet vizuális megfogalmazásaként egy kecses nőalak jeleníti meg az érzelmeket, míg a visszaidézett "háttértörténet" a díszkúton körbevonuló domborművön látható, amin emberek sorát, sorsát ábrázolta az alkotó. Vagyis ennél több is: ahogy a harmadikként jelzett forrás írja, Dante művének egyes jelenetei, a"Paradicsom", a "Purgatorium" és a "Pokol" jeleneteit ábrázolja.

A Zágráb kevésbé frekventált, de szép helyén felállított díszkútnak előélete van. Készítésének dátumát 1911-re teszik, amikor valószínűleg a nagynevű osztrák-magyar alkotó műtermében állt (pontos adat erre nincs). 1941-ben került a Modern Képtár (Glyptotheque) udvarára. A további döntés oka ismeretlen, de mindenképpen nyereség az "utca emberének", ott lakóknak, turistáknak. 1994-ben mostani helyén, gyönyörű, virágokkal, színes növénytenger közepén helyezik el.

A tanulság: a "valódi város" nem mindig a leginkább látogatott helyeken ismerhető meg. Ennek felfedésével egy horvát (angol nyelvű) sorozat foglalkozik. Akinek az itt látott képek nem tűnnek elégnek, a megadott linken videót is láthat erről az alkotásról: http://voiceofcroatia.hrt.hr/our-news/single-news/croatia-today-magazine/croatia-today-magazine-2016-01-02/

---