Augsburg monumentális szökőkútjainak egyike a Herkules-szökőkút a főtéren.

A hatszögletű márvány medencéből 3 méter magasan emelkedik ki a több alakos szoborcsoport, melynek fő alakja Herkules, miközben legyőzi Hüdrát az alvilági szörnyet.
Herkules bravúros harcát látjuk, aki a 7 fejű Hüdrát úgy pusztítja el, hogy a levágott feje tövét tüzes buzogányával égette meg.
https://hu.wikipedia.org/wiki/A_lern%C3%A9i_H%C3%BCdra

Három hableány díszíti a szökőkút oszlopát, ők a szerencse, az idő és a sors istennői.
Az életnagyságú nimfák vízzel kapcsolatos tevékenységet folytatnak. Egyikük ruhát mos, másikuk a haját mossa, a harmadik korsóból önt vizet a lábára, így mossa lábát.
Végzik feladatukat, hiszen ők a báj, a szépség és a tisztaság megszemélyesítői.
Alattuk három kagylóból 3 férfi felsőtest bukkan elő, kezükben hallal, amit valószínű, hogy ők fogtak, és ezt mutatják be.
Mellettük három szárnyas puttó libákkal, ami a középkorban népszerű dizájn elem volt.

A legnépszerűbb görög hősről a szökőkutat a város 1600 éves jubileumára készítette a holland szobrász.

A Herkules ábrázolás nagyon népszerű volt mind az irodalomban, mind a zenében, mind a képzőművészetben, mind a médiában.

https://hu.wikipedia.org/wiki/Herkules_(egy%C3%A9rtelm%C5%B1s%C3%ADt%C5%91_lap)#Irodalom.2C_k.C3.A9pz.C5.91m.C5.B1v.C3.A9szet.2C_m.C3.A9dia

Számtalan feldolgozás készült a görög hősről.

---

Angol leírás, sztori

The Hercules Fountain is one of the monumental fountains of Augsburg, it can be found on the main square. The 3-meter-tall statue is standing in the middle of a marble basin. The main figure is Hercules, conquering the Hydra.
The fountain was created by de Vries for the 1600th anniversary of the city.