A talapzaton az alábbi felirat olvasható:

"Szent Vendel hitvalló
könyörögj érettünk
--------------------
(A) hívek adakozásából
felállíttatott 1895."

Vendelt az állattartók patrónusának tekintjük. A szent élettörténetéhez kapcsolódó hagyomány szerint Vendel az, aki megvédheti állatainkat a dögvész idején. A XX. század elején, a járványveszélyek lanyhultával, Szent Vendel kultusza is alábbhagyott.

A pecöli szobor esetében megjelenik Vendel megszokott attribútumainak többsége: kalap, "németes" ruházat és hajviselet, vállra vetett táska, bárány a lábnál. Ami jelentős eltérés, a szent nem juhászlapátot vagy pásztorbotot tart a kezében, hanem könyvet. (Az is előfordulhat, hogy a bal kezével fogta a lapátot, de az időközben eltűnt.)

A többszöri átfestés miatt az apró részletek nehezen kivehetők, de Vendel e szobor esetében valószínűleg nem csizmát visel, hanem magas szárú fűzős cipőt.

Perger Gyula a kisalföldi Vendel tiszteletről írt tanulmányában egy osli történetet idéz, amely szerint ott a helyiekben ellenérzést váltott ki a szent cipős, harisnyás ábrázolása. El is érték azt, hogy Vendel lábára csizma kerüljön.

".... megbízták, hogy faragtassa szent Vendel képét Sopronban. Meglett és meg is hozta de az embereknek nem tetszett, mivel strimpli és czipő volt a lábán. Vissza vitte a remete és csizmává tetette lábbelijét. Lássuk is hogy lábszárai vékonyak."

A pecölihez nagyon hasonlít a közeli Vép 1885-ben készült Vendel-szobra. A két mű alkotója valószínűleg ugyanaz a szobrász - kőfaragó. - https://www.kozterkep.hu/~/17224/Szent_Vendel_szobor_Vep_1885.html#

---