Szovjet hősi emlékmű
Csalamádé (Szent Anna vagy szovjet katonai) temető
Az új emlékmű avatását beharangozó hírek "nehezen olvashatóak",, célszerű az emlékművek feliratai alapján tájékozódni.
Ennek alapján magát az emlékművet, de láthatóan az egész emlékhelyet a "második világháború harcaiban hősi halált halt szovjet katonák iránti kegyeletből" felújították 2016-ban. Így értelmezve a híradást (ld. Híradó cikke) címe is: "Felavatták... a szovjet Vörös Hadsereg környékbeli harcokban elesett katonáinak emlékművét". T.i.felújítása után a katonai emlékművet is újraavatták a Béke angyala című I. világháborús emlékmű avatása után.
A talált cikk szerint a "szovjet katonatemetőt" Szentgyörgymezőre szándékoztak költöztetni (Hídlap, 2008). Ez a jelek szerint elmaradt. Okát nem találtam, de érdemes böngészni ezt az archív cikket. Itt olvasható egy ismertető az eredeti kegyeleti helyről, az áthelyezés tervének indokáról, ill. némi betekintést ad a történelmi háttérhez.
A Magyarországon nyilvántartott szovjet katonai sírok (itt Esztergom) leírása alapján a felújítás előtti állapot ismerhető meg. A vasútállomástól kb. 300 méterre található parkban felállított emlékmű felirata "Вечная благодарность венгерского народа солдатам и офицерам советской армии защитникам мира и дружбы между народами март 1945 г.". Kulcsszavak: "A magyar emberek örök hálája", "a szovjet hadsereg", "népek közötti béke és a barátság" 1945. március ". (Természetesen az obeliszk tetején látható volt az ötágú csillag is.)
A leírás szerint azonban a nyilvántartó lap készültekor (ha jól értem, 2011-2012 – legalábbis a fotók készítési ideje http://photo.qip.ru/users/masterbori.landru/200777719/ ), az emlékmű anyaga "komplex bélelt betoncserép". Középen az obeliszk áll, melynek mindkét oldalán omladozó sírkövek láthatók Bizonyos sírok névvel az elesett tisztek számára készültek, míg három sírkő tömegsírt jelöl, de nem tartalmazott neveket. Ld. a harmadik forrás-linket, ill. az itt látható fotók mutatják az akkori állapotokat.
Most (a 2016-os felújítás, ill. a 2017-es újraavatás után az elrendezés közel azonosnak látszik. A felújított temető természetesen rendezett. Az egyes elemek azonban fekete gránit felületet mutatnak, Több helyen gránit paneleken az elesett katonák nevei láthatók születési-halálozási adatokkal. Ezek valószínűleg a tömegsírban nyugvó katonák adatai.
Körben a tisztek nyugvóhelyei egy-egy névvel és a hozzátartozó adatokkal.
Az obeliszk felirata olvasható a fényképeken. Az orosz nyelvű (a temető felé forduló oldalon) megegyezik a fent idézett szöveggel, de valamiért nem annak középső elemén, hanem a talapzat szintjén olvasható..
Ez az emlékmű egy, az országban található 1200 orosz katonai emlékhely közül, "jelzi a kegyeleti diplomácia működését."
http://www.hidlap.hu/news/view/1923/
http://acenter.hu/Csalamade-Szent-Anna-vagy-szovjet-katonai-temeto-esztergom-8779/
http://www.hirado.hu/2017/01/20/vilaghaborus-emlekmuveket-avattak-esztergomban/
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/200 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/200 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/125 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/30 • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/50 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/60 • ISO500
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/200 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Archív fotók
"Szovjet hősi emlékmű" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!