Kuzsinszky Bálint (1864–1938) magyar régész, ókortörténész és muzeológus volt, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja. Nevéhez fűződik a római kori aquincumi polgárváros szisztematikus régészeti feltárása. 1894-től 43 éven át volt az általa alapított Aquincumi Múzeum, emellett 1899 és 1912, majd 1921 és 1934 között az ugyancsak az ő kezdeményezésére létrehozott Fővárosi Múzeum (ma: Budapest Történeti Múzeum) igazgatója.

Az Aquincumi Múzeum alapításának 50., valamint Kuzsinszky születésének 80. évfordulója alkalmából a Múzeum vezetése úgy döntött, hogy az alapító igazgató emlékét egy latin nyelvű, mészkőből faragott, domborműves táblával örökítik meg a múzeumi főépület falán. Elkészítésével a fiatal, de Szent István és Gizella veszprémi szobrával, valamint a budapesti Károlyi-palota Henszlmann utcai oldalán elhelyezett „Batthyány Lajos gróf elfogatása” című domborművével névjegyét már letevő Ispánki József szobrászművészt bízták meg. Szignóját – sajnos – nem találtam.

A tábla felavatása előtt, 1944. szeptember 5-én 11 óra körül az újpesti vasúti hidat, illetve az óbudai gázgyárat bombázó szövetséges hadászati légierő eltévedt bombái nagy károkat okoztak az aquincumi romkertben, s megsérült a múzeum épülete is. Ennek során az emléktáblát repeszdarabok találták el. A kijavított sérülések nyoma ma is látható a portrédombormű bal felső sarkánál. E sérüléssel az emléktábla – sokak által nem is tudottan – egyben háborús mementó lett…

Felirata:
IN MEMORIAM
VALENTINI KVZSINSZKY
MDCCCLXIV - MCMXXXVIII
PROFESSORIS
MVSEI AQVINCENSIS
FVNDATORIS DIRECTORISQVE
QVI PLVRIMA AQVINCI MONVMENTA DIEI
IN LVMEN REDDIDIT PRAECLAREQVE
EXPLANAVIT
CIVITAS BVDAPEST A.D. MCMXLIV.
D.D.

---