A marosvásárhelyi új színház épületét 1972-ben készítették el, miután sajnálatos módon a főtéri ferences kolostortemplomot lebontották, ezzel megnyitva egy széles területet, azaz a modern Színház teret. Ennek délnyugati részén, a színházépület mellett állították fel Mac Constantinescu (1900-1979) bukaresti művész figuratív szobrát, mely a tragédia-komédia teátrális ellentétpár különös megtestesítője. A kezeit a fején lévő babérkoszorúhoz felemelő figura két arccal rendelkezik, az egyik oldalon a nevetésre álló, míg a túlsó (keleti) oldalon pedig a szomorúsággal lekonyult nyitott szájjal láthatjuk a színészi (ál)arcokat.
A bukaresti és párizsi iskolán kibontakozott művész maga is közel állt a színházhoz, számos díszletet és jelmezt tervezett jelentős teátrális előadásokhoz.

---

Angol leírás, sztori

Mac Constantinescu (1900-1979) romanian sculptor's work embodies the concepts of tragedy and comedy in this work. The special figurative statue stands beside the theater building in Târgu Mureş.