Az 1850-ben mintázott sebesült medve témájának újrafogalmazása ez a szobor. A medvebocsot megölt és övére akasztott vadászra rátámad a bocs anyja. A vadász tőrt szúr a medve nyakába, a medve viszont erősen megragadja a vadászt, akinek feje élettelenül hátracsuklik.
Az élettelenül lógó medvebocs teste és az egymásnak feszülő két alak számomra a vadászat kegyetlenségét és értelmetlenségét jeleníti meg.
A szobrot a Thiébaut testvérek öntőműhelye (Fonderie d'art Thiébaut Frères) öntötte bronzba.

---

Angol leírás, sztori

The sculpture by Emmanuel Frémiet depicts a confrontation between a bear and a hunter: the mother bear attacks the hunter who killed her bear cub.