A szökőkút a Janus Pannonius Múzeum 1983-as évkönyve alapján 1974-ben került felállításra Kaposváron, habár már több korábbi újságcikkben is említik. Egyelőre több fényképre nem bukkantam, a Somogyi Hírlap 2002. július 11-i számában említik, hogy a kút a Jókai ligetben állt és megrongálták.
A helyi Tourinform irodától és az akkori városgondnokság vezetőjétől kapott információk alapján a szökőkutat a környéken akkor lakók többször megrongálták, egyre rosszabb állapotba került, végül - emlékei szerint - úgy 15 éve teljesen el kellett bontani, mert csak a talapzata maradt.

"A madarak régtől fogva kedvelt plasztikai motívumai a kutaknak. Nádor Judit (1934) geometrikusán stilizált, karakteres állatszobrok tervezője madarakkal díszített szökőkutat készített 1974-ben Kaposvár modern lakónegyedének parkjába. A nagy, szögletes vízmedencébe plasztikus kifolyónyílásokkal tagolt lépcsős hasábon két, egymással szembe forduló madárból áll. A plasztika architektonikus hatású. A főfigurák ezáltal nem csupán a kútarchitektúrával vannak összhangban, hanem a természeti környezetben annak művi ellenpontjaként a park terét a lakótelep geometrikus formavilágához kapcsolják. Az egyszerűsített, tipizált formák hangsúlyozzák ipari eredetüket. A kerámiaanyag puha, lágy alakíthatóságával ellentétes, rideg, túlhangsúlyozott szögletességével, a technikai civilizáció képviselője. A lírai lehetőségű téma ilyen puritán, ugyanakkor az élőlény karakterét is érvényre juttató értelmezésével a kerámiakutaktól idegen monumentalitáshoz jut el."
(Mendöl Zsuzsanna - Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 1983. (Pécs 1984.) - A Zsolnay-gyárban készült kerámia közkutak)

According to the Janus Pannonius Museum's Almanach of 1983, the fountain was erected in 1974 in Kaposvár by Judit Nádor, one of the famous artists of Zsolnay Porcelain Manufacture in Pécs, but I've read several newspaper articles where it had been mentioned earlier. I haven't found any more photos of it. It was mentioned in the 11.07.2002 issue of Somogyi Hírlap to exist in Jókai-liget and was damaged. Based on the info received from the local Tourinform office and the former leader of the building society, the fountain was damaged by the nearby citizens, therefore it got into a poorer and poorer state of repair, then about 15 years ago it was finally pulled down.

---