Máramarossziget egykor Máramaros vármegye székhelye és Magyarország faiparának és sóiparának központja volt.
"1910-ben 21 370 lakosából 9561 (44,74%) magyar, 7981 zsidó (37,35%) 2001 (9,36%) román, 1257 (5,88%) német, és 532 (2,49%) ruszin volt...
Az első zsidók a 18. század elején érkeztek Máramarosszigetre, 1740-ben már állandó minjánjuk volt. 1785-ben 142, 1869-ben 2325, 1880-ban pedig 3380 zsidó élt Máramarosszigeten, ahol a században a haszidizmus egyik jelentős központja volt Magyarországon. A közösség létszáma a 20. század folyamán is nagy ütemben gyarapodott, így a városban 1910-ben 7981, 1941-ben pedig 10 144 zsidó élt. 1942–43 során Máramarosszigetre sok lengyel zsidó menekült, akik különböző lengyelországi gettókból és koncentrációs táborokból szöktek meg. Máramarosszigetről összesen 12 749 zsidót deportáltak Auschwitzba.
Máramarosszigeten 2002-ben 22 zsidó nemzetiségű, izraelita vallású személy élt."

A városban tett séta során egy hatalmas Holokauszt-emlékműre bukkantam, évekkel ezelőtt. Sajnos már akkor is csak román nyelvű tábla volt rajta, holott azok, akik emlékére állították, magyar anyanyelvűek voltak.
Ennyit a történelem átalakításáról...
Az emlékmű román feliratának fordítása: "1944 májusában 38.000 máramarosi zsidó állampolgárt öltek meg a náci haláltáborokban”.

A 2009-es évszámot nem nagyon tartom valószínűnek, szerintem az emlékmű 30-40 éves lehet. Akinek pontosabb adata van, szívesen veszem.
"Máramarosszigeten ma már csak egy zsinagóga áll az egykori hatból. Az 1902-ben épült szefárd stílusú egyházi épületet raktárként használták a Ceaușescu által vezetett kommunista Romániában.
A városban a zsidó közösség egyik központja, az egykori nagy vagy más néven ortodox zsinagóga helyén ma Holokauszt-emlékmű áll."
A témában kutatóknak találtam egy disszertációt: Dr. Kiss Erika Márta: ERDÉLY ZSIDÓ KÖZÖSSÉGEI A KEZDETEKTŐL NAPJAINKIG A TEMETŐK TÜKRÉBEN: https://or-zse.hu/phd/drKissErika_disszertacio.pdf
Sajnos itt sem írták le, mikor készült el az emlékmű.

---