A mezítlábas jegyző tanúvallomása Pelsőc falu történetének legendája a 13. századtól a török korig: a Bebek juhász által megépített a hét akol (Torna, Csetnek, Berzéte, Sólyomkő, Pelsőc, Szádvár és Krasznahorka), központban Pelsőccel. Hét fiának, akik halála után örökölték a hét várat, a pásztor azonban nem tanította meg a fiainak, mi a fontos az életben, s azok egyre csak veszekedtek, vetélkedtek egymással. A legenda magyarul olvasható: Benedek Elek Hét juhakol című meséjében.
A szobor állítása a Karszt Polgári Társulás „Legendák nyomában” („Po stopách príbehov“) című együttműködésének az egyik eredménye: a faluban Slavomír Szabótól gyűjtött történet ihletésére készült a községi múzeum épülete előtt 2015. június 19-én, a falunapok keretében felállított faszobor, amelynek egyelőre nem ismerem az alkotóját.

---

Angol leírás, sztori

Testimony of the barefoot notary is the history of the village of Pelsőc from the 13th century to the Turkish age: the Bebek shepherd built seven sheepcotes (Torna, Csetnek, Berzéte, Sólyomkő, Pelsőc, Szádvár and Krasznahorka), with Pelsőc as center.
The statue is the results of the collecting the legends of villages ("Po stopách príbehov"). It was inspired by the legend narrated by Slavomír Szabo. It is in front of the village museum building, since the inauguration on the 19th of June 2015.