Angol leírás, sztori

The fountain is actually looks like an irregular shaped pool. Nowdays, the vicissitude of the last almost fifty years can be visible on the fontain, although a few years ago the carved stone and the pool have been cleaned several times. This basin is periodically filled up by three water fountains and it‘s illuminated by night. The statue is made of bronze; dimensions are 83 x 44 x 200 cm. (33 x 17 x 79 in) It's stylized this female figure to be sitting on a pier. The pier is made of limestone (travertine); dimensions are 90 x 121 x 59.5 cm. (35 x 48 x 23 in)

The story of the sculpture has been built around a local fisherman's daughter called Zuzana. This story gave inspiration to the creation of this public fountain. She was in love with Gabko, who was living in the nearby mansion, but this young boy also liked her, so their love was unfolding. Of course, the proud Count's wife, Gabo's mother, did not take her son's relationship with the local fisherman's daughter kindly.

The young boy was sent to school in Pest so he could not say good-bye to her. She forbade anybody giving information her about where her lover suddenly seemed to be gone. Those rumors have been created by the salesmen on the market among each other, which Zuzka has overheard, those were the truth. She felt betrayed.
At the shore of the lake she has found peace where she so loved to be. Seeming the waves, the thoughts of her lover would have leaned toward her, but she did not understand them. Only sorrow was the desire of her last companion, because she was still in love with him, though her heart was broken forever. Young people never saw each other again...

This art has been made a sculpture by František Draškovič (1911-1979), who has made female act sculptures preferentially.