I-II. világháborús és 1956-os emlék
Kossuth Lajos utca 99.
Avatás | 1930. augusztus 31. |
Készítés | 1928 |
Az emlékmű kőpillérének tetején egy turul bronzszobra van. A madár kiterjeszti a szárnyait és fejét felfelé fordítja. Alatta a levelek fonata emelkedik ki a kőből.
A talapzat délkeleti oldalán, egy fekete kőlapon ez a felirat olvasható:
AZ 1914 – 1918
VILÁGHÁBORÚBAN
HŐSI HALÁLT HALTAK
19 név.
EMLÉKÉRE ÁLLÍTATTA
SZAVA KÖZSÉG
HÁLÁS KÖZÖNSÉGE
1928.
A "Hősi emlék. Az I. világháború magyar vonatkozású köztéri, valamint közösségi hősi emlékeinek adatbázisa" szerint ez "I-II. világháborús és 1956-os emlék". Ugyanis a talapzat délnyugati oldalán van még egy fekete kőlap. Erre ezt vésték:
A II. VILÁGHÁBORÚBAN
HŐSI HALÁLT HALTAK EMLÉKÉRE
12 név
1956-os MÁRTÍR
KÁLMÁN DEZSŐ
POSZTUMUSZ ŐRNAGY
KÉSZÍTTETTÉK A HOZZÁTARTOZÓK
ÉS A FALU LAKOSSÁGA
1989
Az emlékmű délkeleti oldalán egy pajzs alakú bronztábla van a kőre erősítve. Szépen felújított, csillogó felületű. A dombormű központi alakja egy katona. Még áll, de bal kezét szívére szorítva éppen hátrahanyatlik, jobb kezéből már kihullott puskája földre esett, a sisakjával együtt. Az alaktól balra és jobbra felirat van:
AZ NEM LEHET HOGY ANNYI SZÍV
HIÁBA ONTA VÉRT
S KESERVBEN ANNYI HŰ KEBEL
SZAKADT MEG A HONÉRT
[Ezek Vörösmarty Mihály Szózat című versének sorai 1836-ból.]
A hősként eleső alak körül csatajelenetek zajlanak. Balra lovasroham, jobbra szuronyroham, és legalul már sisakok hevernek a földön.
Legfelül Magyarország koronás címerét tartja a levegőben két szárnyas angyal. Azonban, különleges módon a két angyal lábbal felfelé és fejjel lefelé van. Ám nem bukott angyalok ők, hanem egyik kezükkel éppen elérik az elesett katonát és láthatóan igyekeznek a magasba emelni testét.
A pajzs alakú bronztáblát más baranyai falvak I. világháborús emlékművein pontosan ugyanilyen méretben és kivitelben megtaláltam. Mind ugyanezt ábrázolták. Nyilván egyszerre tervezett, megalkotott és legyártott elemről van, amelyet egyes települések egyedi megrendelésére helyeztek el az emlékművekre. A bronz domborműveken az alkotó neve nincs feltüntetve, de más források (főként a Köztérkép "Hősi Emlék. Az I. világháború magyar vonatkozású köztéri, valamint közösségi hősi emlékeinek adatbázisa") megadja, hogy ezek Manno Miltiadesz alkotásai.
Manno Miltiadesz (vagy Miltiades) 1879-től 1935-ig élt. Érdekes életéről a Wikipédiában is olvashatunk.
A domborműveken évszám sincs. Viszont a fenti forrásban - már ahol van konkrét évszám - sok 1922-es felállítás (Birján, Bogád, Diósviszló, Dunaszekcső, Egerág, Hásságy, Kékesd, Kisdobsza, Kiskassa, Kistamási, Kővágószőlős, Kővágótőttős, Majs, Nagykozár, Nagynyárád, Okorág, Szemely) található. Igaz vannak 1923-as (Babarc, Bezedek, Botykapeterd (Botyka), Bükkösd, Bükkösd (Megyefa), Dencsháza, Fazekasboda, Ivándárda, Kétújfalu (Magyarújfalu), Kétújfalu (Nemesújfalu), Magyarbóly, Nagydobsza, Olasz, Olasz (Hidor), Pécs (Málom), Pécs (Mecsekszabolcs), Pécs (Somogy), Sósvertike, Sumony, Szaporca, Szebény), vagy 1924-es (Márok, Nagyharsány, Pécs (Rácváros), Szilágy), sőt 1927-es (Nagyváty) emlékműállítások is.
Mindezek alapján Manno Miltiadesz baranyai pajzs alakú domborművei mind 1922-ben készülhettek, és vagy abban az évben, vagy a rákövetkező években lettek avatásra készek az ezt hordozó emlékművek.
A pajzs alakú bronz dombormű felső éle 33 cm széles, az alsó csúcsától a tetejéig 36 cm a magassága.
A bronz dombormű alsó szélein két felirat van, bevésett betűkből. A pajzs alsó csúcsától balra ez állt: TERV. MANNO MILTIADES. Jobbra pedig ez: MINT. NEMESS GYÖRGY. A TERV. MANNO MILTIADES, azaz tervezte: Manno Miltiades – jelzi az alkotót. A MINT. NEMESS GYÖRGY, azaz mintázta Nemess György – jelzi a kivitelezőt. Az alkotást egyik megtervezte és a másik a fizikai kivitelezést végezte el.
Az 1885-től 1958-ig élt szobrász neve több változatban fordul elő: Nemes György, Nemess György, Ősz Nemes György, Nemes Ősz György. Az Artportál és a Köztérkép az utóbbit használja.
Az emlékmű tábláján az 1928-as évszám mutatja annak elkészültét. Az avatás később volt. 2021. szeptember 2-án juttatta el hozzám Ocsovai András egy "Hősi emlékmű-avatás Szaván" című cikket a Pécsi Naplóból, amelyben részletesen beszámolnak, hogy 1930. augusztus 31-én történt a világháborús emlékmű ünnepélyes avatása. A cikk végén ez van: "Az emlékmű ifj. Fogl János pécsi kőfaragómester sikerült munkája."[4]
https://hu.wikipedia.org/wiki/Manno_Miltiades
https://artportal.hu/lexikon-muvesz/nemes-osz-gyorgy-5724/
https://www.kozterkep.hu/adattar/hosi-emlekmu/2844
Az 1930. augusztus 31-i avatásról megjelent cikk:
[4] Hősi emlékmű-avatás Szaván. Pécsi Napló 39. évf. 1930. szeptember 2. 198. szám p. 4.
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ52/10 • 1/200 • 24.8mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ31/10 • 1/320 • 4.3mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/100 • 21.5mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ58/10 • 1/100 • 38.8mm • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ58/10 • 1/60 • 38.8mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ52/10 • 1/125 • 24.8mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ44/10 • 1/200 • 12.1mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ31/10 • 1/250 • 4.3mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ48/10 • 1/100 • 18.6mm • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ48/10 • 1/100 • 18.6mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ52/10 • 1/200 • 24.8mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ52/10 • 1/200 • 24.8mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/160 • 51.6mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/160 • 51.6mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"I-II. világháborús és 1956-os emlék" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/125 • 51.6mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!