Kápolnásnyéken a Halász-kastélyban már jó két éve megnyílt a Halász Gedeon Kulturális Központ. Az építkezés folyamatos, az épületek és környezetük szépül, gyarapszik. Benyomásom szerint szinte a földből nőtt ki, de – mint olvasom – felújították az istállót is, a munkálatok befejeződtek. Az épület neve megtartása mellett új funkciót kap: a kulturális központ kiszolgáló egységeit helyezik el benne, másrészt egy műtárgyraktár is lesz itt.
Az avató ünnepség az istálló és a falán elhelyezett domborműről is szólt. Jelszó: "Meg kell védeni a rontásoktól a házat és lakóit, s főként az istállót!"

Ehhez igazodik a dombormű témája is: Sárkányölő Szent György éppen alkalmas az őrző-védő funkció ellátására.
A kultúráért felelős államtitkár avatóbeszéde szerint is az elhelyezés szimbolikus: "... két látszólag más természetű, ám a hagyomány szerint összekapcsolódó dolgot avatnak, hiszen Pogány Gábor Benő szobrászművész alkotása a volt istállóépületen kapott helyet, márpedig Sárkányölő Szent György napján elődeink a legkülönbözőbb módokon védték meg a házat és lakóit, de főként az istállót a rontástól." ^[2]

A dombormű hagyományos módon, a legendának megfelelően ábrázolja Szent Györgyöt, amint a közdelem végeztével dárdájával ledöfi a bűnt és a rontást jelképező sárkányt. A sárkány mancsaival próbálja hárítani a halálos döfést, holott az éppen a torkát szúrja át.

---