Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve
(Szabó István: Doberdó)
A fogliano-redipugliai I. világháborús osztrák-magyar katonatemetőben 2550 névvel megjelölt sír található.
Főbejáratán kétnyelvű a felirat: „Cimitero Mil. Austro-Ungarico 1915-1918) / 1915-1918”.
Az akkori hadsereg hivatalos nyelvén, németül olvasható: „IM LEBEN UND IM TODE VEREINT”
A bejárttól balra eső parcellában, ahol 2014-ben Ferenc pápa is imádkozott, többségében magyar nevet találunk.
Itt nyugszanak a doberdői fennsíkon 1915-1918 között elesett katonák. A névvel megjelölt sírok mellett „12 ezer ismeretlen katona"[2] földi maradványai alusszák örök álmukat, magyarok, osztrákok, szlovénok. A temető központi helyén nagyméretű emléktábla áll, fölötte található a temető keresztje. A tábla felirata németül azt tudatta, hogy „itt fogadta be a győztes Itália testvéri szeretete az ismeretlenség fényében az osztrák-magyar hadsereg 7000 vitézét, akik a hazájukért estek el. (…) Az elmúlt években az emlékművet felújították és a „győztes” jelzőt a baráti szóval váltották fel.” [3]
Krisztus keresztje és a korpusz is vasból készült. A keresztet tölgyfalevelek, a korpuszt világháborús szögesdrót szegélyezi.
A központi emlékműnél a falon elhelyezett márványtáblán pedig az alábbi felirat olvasható: „Ebben a temetőben lelt végső békét az osztrák-magyar hadsereg hazáját szerető 14550 elesett hőse, Itália testvéri szeretete helyezte őket itt örök nyugalomra. Emlékükre állíttatta Sopron Város Közössége. Támogató: NCA
Mellette egy kopjafa, két felirattal:
- „A magyar honfoglalás millecentenáriumának évében emeltette az I. világháborúban áldozatul elesettek emlékére / Győrság Község Önkormányzata és Isonzó Baráti Köre. Béke poraikra!”
- „Hősi halottaink ezrei alusszák örök álmukat e harctereken, akikkel a kegyelet jelét mutatjuk azzal, hogy sírjaik helyét megjelöljük. „Pajtás, húzódj csak erre közelebb. / A golyó ott a földet mind kivágta. / Jobb lesz nekem a te fekvőhelyed - / A kicsi fiad ne várjon hiába.” (Részlet Gyóni Géza: Vasárnap a sáncon című verséből.) Honvédség és Társadalom Baráti Kör Székesfehérvári Szervezete”
A temető műemléki védettség alatt áll. [4]
[2] [4] http://www.muemlekem.hu/hatareset/Osztrak-magyar-katonai-temeto-Fogliano-Redipuglia-3574
[3] Bedécs Gyula: Az I. világháború emlékezete (Totem kiadó 2008. ISBN 978 963 590 357 3)
Normál és archív fotók
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/200 • 28mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/125 • 18mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ56/10 • 1/125 • 95mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ11/1 • 1/250 • 32mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/200 • 65mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/200 • 240mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/200 • 48mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/200 • 48mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ8/1 • 1/500 • 18mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/125 • 18mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Adalék vagy máshol
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/80 • 18mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Az osztrák-magyar I. világháborús katonatemető emlékműve" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/200 • 40mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!