A kereszten lévő feliratot 1879-ben az akkori "Köztérképesek" így olvasták:
"A sz. kúti templom előtt a kút hátánál egy jókora dombon szintén áll egy kőkereszt, a keresztet átölelő M. Magdolna, Mária és János Evang. szobraival, és fa rácsozattal körülvéve. A kereszten ezen irat olvasható: „Az Isten dicsőségére nemes és vitézlő Sipos Pál, Jászberény városa érdemes tanácsosa állíttatá 1750. † Idővel nemes Sipos József, Erzsébet és Anna leányai felújíttaták 1795. esztendőben. † Kiknek maradéki 1830. esztendőben, szeptember hóban befejeztették." Most is jó karban van. E kereszt fenntartása Sípos Pál örököseit terheli, amint ezt 1750. év január 10-én kiállított kötvénye mutatja (Visit. Can. Anni 1013)." ^[1]

Nagy a valószínűsége annak, hogy az írást a táblán időközben többször átvésték. 1830-ban biztosan. Nagy előrelátás kellett volna ahhoz, hogy a két "renoválás" tényrögzítő sorainak helyett hagytak volna 1750-ben.
Talán a felső sorok után ájtatos szöveg volt eredetileg amit utóbb "le" illetve átvéstek.
Az állítás tényét rögzítő felső sorok kronogrammája ad magyarázatot a PáLL keresztnév írásmódjára. Az 1795-ös és 1830-as adatközlés már nem tartalmaz kronogrammát. Az utóbbinál érdekes a szeptember írásmódja - 7berh . Érdekes még, hogy 1879-ben az egyházmegye összeírói, esetleg az ő adatközlői az utolsó mondat utolsó szavát másként írják mint a néhány éve ismét javítást végző "betű festők". Befejezték, illetve befestették.
1879-ben még fakerítés vette körül a keresztet, ma, nem mostanában a felirat átfestése idejében készült vaskerítés ad védelmet. Történt tehát állagmegóvás, igaz, ezekről nem szól a felirat.
A lexikon viszont igen: "Szentkúti kálvária: 1750-ben készült, barokk stílusban. 1925-ben felújították." ^[2]
A Keresztre, különösen szobraira igen esedékes egy restaurálás.
Az "elődök" tisztelete súgja, hogy a feliratos tábla miatt kitérjek lapgazdánk, Tamás "ütős" írást tartalmazó, szintén berényi emlékműve lapjára: https://www.kozterkep.hu/198/szentharomsag-szobor

---