A cím, a téma a Zuglói füzetek kiadványából ^[1] származik. Minimális, de pontatlan információt nyújt: "Emberpár, Elhelyezve a bejárati kapunál [sic˘]. A bronzból [sic!] készült domborművön férfi és nőalak, vállukon kosárral." Kiindulási pontnak mégis jó. Tehát, a felkeresendő cím, nem több.
Búza Péter könyvét forgatva az utcanév keletkezésének története kapcsolódik. A név a Közmunkák Tanácsa 1910-es döntésének felel meg. Korábban ez az utca és a környéken több is névtelen volt, de a "magas testület" gondoskodása révén nevet kapott – méghozzá a híres ötvös után. De tévedésből ugyanezt a nevet osztották a mai Laky Adolf utcának is, így az utóbbira vonatkozó határozatot egy hónapon belül vissza kellett vonni. Később (1932) újabb kavarodás adódott, átmenetileg a Kerékgyártó utca nevet viselte, de végül rendeződött. ^[2]
Az épületről jóval többet lehet megtudni az Adattár összegzéséből. Így kiderül, az építés éve 1903, de 1928-ban átalakításon esett át, ami az ablakok cseréjét jelentette. Innen: "A bejárattal szembeni falfülkében két alakos szoborplasztika látható, amely egy férfi- s egy női figurát ábrázol, vállukon kosárral." ^[3] A "műemlékes oldalról": "Bejárat pavilonos kiképzése egy domborművet véd (egy nő és egy férfi)." ^[4] Ezek a fellelhető adatok. Ill. ebből már látható, bizonyos adatok erősen hiányoznak. Így az építtető, az építész és persze, a szobor alkotója (álom!). A dombormű készítésének dátuma egyértelműnek látszik a stílus alapján, ami a századfordulóhoz közeli építés évszámát adja.
A "férfi és női figura" alakja a szecesszió jegyeit viseli. Ezt támasztja alá az is, hogy az épület a hozzá tartozó díszítményekkel megtalálható a Szecessziós Magazin mellékletében. ^[5] A férfi ágyékkötős megformálása erősen emlékeztet Metzger ismert figuráira, a nőalak "öltözéke", ami nem más, mint egy lecsúszott, könnyű lepel ugyancsak természetközeli. Középen a közösen viselt "teher" tipikus, a kosárban óriási halomban rózsákat látunk.

Utóirat. a villa ikerépület, a jobb oldali saroknál (34. sz. ház), az erkély alatt egy fiú szobra látható, kezében különböző eszközökkel. Sajnos, a kertnek erre a részére nem sikerült bejutni, így csak a sziluettjét tudtam megörökíteni (adalék).

---