Hidegségi földművelők tiszteletére


A Széchenyi és a Temető utca kereszteződésénél.

Felállítás2003

Káldi Károly (keramikus)
Grubits János (tervező, közreműködő)

Bertha János
2021.09.01. 07:55
Hidegség első írásos említése 1274-ből való, Hydegsyd néven.[1]
Rendezett, barátságos község Sopron közelében a Fertő partján.
Szakrális emlékekben gazdag település.
Utcái, közterületei folyamatosan szépülnek, új és új képzőművészeti alkotásokkal gazdagodnak.

A faluszépítésben meghatározó szerepe van Grubits János faszobrásznak, akinek nagyon sok alkotás fűződik a nevéhez.
Szívesen kalauzol bárkit a faluban, bemutatva építészeti, kulturális emlékeit, mesél megvalósítandó, jövendőbeli terveiről, festőművészekkel, keramikusokkal közösen megálmodott alkotásokról.
Tőle tudom, hogy a szignóval nem jegyzett alkotások kinek a nevéhez fűződnek.
Ilyenek Káldi Károly[2] a hidegségi földművelők tiszteletére, emlékére készített kerámiái, amelyek a Szent András-templomhoz vezető út mellett egy ház oromzatán láthatók. A „csempék” skicceit Grubits János tervezte, rajzolta.
A kenyeret sütő asszony és a mezei szorgalomra igyekvő parasztember képe között Rilke átköltött, vagy általam nem ismert fordítású sorai olvashatók:
„Nem talállak. / Itt vagyok, ott másban. / Seholmár, / E föld is halott. / Nem talállak már. Egyedül vagyok.”

Rainer Maria Rilke: Az olajfák kertje című versében:
„Nem talállak. Magamban, itt vagy ott,
másban, sehol se már. E kő is halott.
Nem talállak már. Egyedül vagyok.” [3] (Vas István fordítása)

A szőlőleveles kerámia emlékeztet a hidegség határában termelt szőlőkre, az itteni borkultúrára, melynek 1890-ben a filoxéra vetett véget.
Források:
[1] Hidegség: Sopron és környéke műemlékei (Akadémiai kiadó Budapest 1953.)
[2] Káldi Károly: http://kisalfoldinepmuveszek.hu/index.php?page=kaldi-karoly
[3] Rainer Maria Rilke: Az olajfák kertje című versében:
http://jazsoli.blogspot.com/2014/09/rainer-maria-rilke-az-olajfak-kertje.html
További linkek
Káldi Károly kiállítása Hidegségen: http://www.fertop.art/program/3019-elo_nepmuveszet.html

Bertha János műlapja


Cím alapján hasonló

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443155
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ6/1 • 1/200 • 175mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443148
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ6/1 • 1/200 • 160mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443152
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ56/10 • 1/250 • 116mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443150
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ6/1 • 1/200 • 160mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443154
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ53/10 • 1/200 • 90mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
435335
Feltöltve
2021.03.04. 08:15
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ35/10 • 1/20 • 18mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.03.04. 08:15

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443149
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ6/1 • 1/200 • 160mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
435338
Feltöltve
2021.03.04. 08:15
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ63/10 • 1/3 • 240mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.03.04. 08:15

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
435342
Feltöltve
2021.03.04. 08:15
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ42/10 • 1/10 • 38mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.03.04. 08:15

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
435334
Feltöltve
2021.03.04. 08:15
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ63/10 • 1/8 • 44mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.03.04. 08:15

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443153
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ63/10 • 1/200 • 200mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
443151
Feltöltve
2021.05.25. 17:26
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ63/10 • 1/250 • 240mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 21.05.25. 17:26

"Hidegségi földművelők tiszteletére" c. alkotás fotói

Kerékpáros túrán fotóztam a domborművet.
Alkotó
Káldi Károly (keramikus)Grubits János (tervező, közreműködő)
Település
Hidegség
Feltöltő
Azonosító
457186
Fotózva
2018. június
Évszám
2018
Feltöltve
2021.09.01. 08:59
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/500 • 5mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.09.01. 08:59
2018. június
Kerékpáros túrán fotóztam a domborművet.
Összesen 13 fotó

Műlap története

21.09.01. 08:59
1 új fotót töltöttem a "Hidegségi földművelők tiszteletére" műlaphoz
21.09.01. 07:55
Bertha János publikálta "Hidegségi földművelők tiszteletére" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.