A pécsi köztemetőben felavatott síremlék címe: Tiszta forrásból. Ismert a monda a kilenc csodaszarvasról, ismert a Bartók-feldolgozás. Itt talán egy átértelmezésről (is) van szó.
Mester és tanítványa: Bencsik István és Nyári Zsolt. Mindkettejük művészetének központi témája az emberi test.
A Magyar Művészeti Akadémia honlapján Bencsik Ars poétikáját idézik: „Engem izgat, foglalkoztat, kíváncsivá tesz az emberi test. A test, mint az alma vagy a cserebogár, a mindenség része. Viszonyban, viszonylatban van mindennel. Az emberi test nem lehet zárt rendszer, hiszen keletkezik és megszűnik. Ez filozófia. Testfilozófia. Az emberi testet az ember az elméjével, lelkével vizsgálja. Láthatóvá akarom tenni azt, hogy az ember a vizsgálódó. Vizsgálódó? Igen a »vanást« akarom dokumentálni."^[1]
A síremlék egyszerre jelenít meg egy koporsó-közeli formát, de mégis látni vélek egy emberi testet, annak részletét. Nyári Zsolt nagyon sok munkája ugyancsak felfogható torzóként, a "köldök" visszatérő témája, "anatómiai szertárának" egyike. Erről tanúskodik a honlapján olvasható két írás is. Úgy gondolom, kapcsolható ehhez az alkotáshoz.^[2]

---