A Malom téri híd domborművei
Podul Andrei Șaguna
"A Széna téri és a Malom téri híd kiviteli terveit a Magyar beton és vasbeton-építési vállalat Kovács-Sebestény Aladár, immár budapesti egyetemi tanár tervezőirodájától rendelték meg. A terveket Kovács-Sebestény Aladár és Póka Rezső készítették. A Malom téri híd műépítésze a budapesti Hikisch Rezső volt." [1]
Az egykori híd modern vasbeton-technikával készült, négy hídfőjén álló oszlopait egy-egy szépen kimunkált, Gallas Nándor ifjú szobrászművész által készített domborművek díszítették. [3]
A Új Ezredév Református Központ felőli hídfőnél az első dombormű nehezen fotozható az építkezés miatt évek óta elkerített rész miatt. A Temesvár szabad királyi város egykori címerét egy térdelő nőalak tartja bal kezével, jobbjában babérkoszorú, lenge ruhában ábrázolta a művész. A nő arca sérült alig kivehető. Szemben vele a túloldalon a második alkotáson egy vonókéssel dolgozó tímárt formáz aki egy állati nyersbőrt készít ki. A férfi teste megfeszül, láthatók izmai, arcán a nehéz munka miatti erőfeszítést, feltűrt gatyában áll a vízben ábrázolta az alkotó. A megmunkáló állvány a bőrrel a folyóban áll, háttérben ártéri erdő. Harmadik a híd túloldali lábánál egy lapátoló munkást ábrázolt a szobrász, aki a háttérben a folyón lévő uszályról szállítja a homokot, félmeztelen gatyában. A híd túlsó oldalánál a templommal szemben, a negyedik és egyben utolsó dombormű, a vállán zsákot cipelő, görnyedthátú molnárlegényt ábrázol, lenn a lábánál a háttérben a malom és egy nagy malomkő látható.
Mind a négy dombormű egy-egy rövid oszlop között, ívelt patkó alakú bordázott mintájú keretben látható, minden relief felett egy kitárt szárnyú turul madár áll.
A hidat 1980-ban teljesen átépítették nyoma sem maradt az egykori hídpilléreken álló oszlopoknak. Szerencse, hogy a négy domborművet megmentették, viszont nem az eredeti helyére rakták vissza őket 1981-ben avatták fel a hidat. [2]
Előfizetős forrás: https://adt.arcanum.com/hu/view/TemesvariHetiUjSzo_2006_07-09/?pg=249&layout=s
[2] Az új híd avatása, régi fotók: https://spotlight-timisoara.eu/pf/podul-mihai-viteazul/
[3] Temesvári kalauz, alkotó: http://banaticum.ro/bookchapter/delesega-gyula-temesvari-kalauz-gyarvaros/temesvarikalauz-111_malom-hid-dombormuvei/
Híd: http://banaticum.ro/bookchapter/delesega-gyula-temesvari-kalauz-gyarvaros/?hilite=%22malom%22%2C%22h%C3%ADd%22#malomhid
Információ: https://www.infopensiuni.ro/cazare-timisoara/obiective-turistice-timisoara/podul-mihai-viteazul-timisoara_6369
Normál és archív fotók
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/320 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ220/100 • 1/442 • 1.7mm • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/400 • 190mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ8/1 • 1/200 • 55mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ71/10 • 1/500 • 190mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/500 • 23mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/640 • 23mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ16/1 • 1/640 • 55mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ11/1 • 1/400 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ8/1 • 1/160 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ13/1 • 1/400 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/250 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ220/100 • 1/1555 • 1.7mm • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/250 • 55mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/320 • 32mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/320 • 33mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/250 • 33mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ10/1 • 1/250 • 27mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Archív fotók
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
(Podul Mihai Viteazul)
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
(Podul Mihai Viteazul)
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
(Podul Mihai Viteazul)
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
(Podul Mihai Viteazul)
Adalék vagy máshol
"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!