A városból Bátaszék felé haladva az 56-os útról jól látszik az a helybeliek által tájékozódási pontként is szolgáló szilfa, melyet a hagyomány szerint a történelmi Balogh-fa egyik, még zöldelő ágából hajtattak, miután a hosszú időn át óvott öreg fa kiszáradt.
Egy, már nem létező réztábla (1882) tanúsága szerint 1710-ben ezen a helyen fogták el Béri Balogh Ádámot (1665 körül - 1711), Rákóczi megingathatatlan hívét, aki kuruc seregével Kölesdnél (1708. szeptember 2.) megsemmisítő vereséget mért a császári zsoldban álló rácokra. Béri Balogh Ádámot a szabadságharc utolsó évében végezték ki Budán. ^{[1] [2] [4]}

A közelmúltban a mártírhalált halt kuruc brigadéros a fenti szilfához tartozó, 1931-ben készült "márványtáblás obeliszkjét" felújították, a főúttól néhány méterrel beljebb, a járda közelébe helyezték, talapzatát megmagasították, és észak felé fordították. Környezete térköves burkolatot kapott, virágok és dísznövények veszik körül, az emlékoszlop mögé sziklatömböket helyeztek el. Az emlékhelyet a kölesdi csatára szervezett megemlékezés keretében 2022 szeptemberében avatták. ^{[2] [3] [4] [5] [6]}

Az emlékoszlopon látható dombormű kardokat és kuruc süveget ábrázol.
A gránittábla felírata megegyezik azzal a fent említett réztábláéval, amelyet a kuruc vértanú leszármazottja, Augusz Imre helyezett el annak idején a történelmi fára ^[2] (ld. még Előzmény):

Ezen e helyen fogatott el 1710-ben / Béri Balogh Ádám / II. Rákóczi Ferenc dandárdnoka / ki a hős tulajdonságait a hon és a szabadság / szent szeretetével egyesíté s elvhűségéért / kegyetlen vértanúságot szenvedett. / Örök tisztelet emlékének! / "A haza minden előtt!"

Jobb oldalt alul egy kisebb táblán ez áll:

Mutscenbacher Ö. Fia / kőfaragó, műkőgyára / Szekszárd, Tolna

Az emlékmű Mutschenbacher Ödön fia, Miklósi-Mutschenbacher Ödön festőművész testvére, Mutscenbacher Jenő kezét dícséri. ^[2]

---