Szentmárton (Aradszentmárton, Németszentmárton, Sânmartin, Sanktmartin) falu Romániában, Arad megyében. A török hódoltság után Harruckern János telepítette be a környék kihalt falvait német, és román telepesekkel. Az első évtizedben Öthalomról, Újszentannáról, Gyuláról és Elekről is érkeztek német beköltözők. A sváb és magyar közösségek igen vallásosok voltak, a község római katolikus temploma 1754–1756-ban épült. Szent Márton nevére szentelték fel. ^[1] Többszöri átépítés után, a templom ma is áll. Számtalanszor átutaztam már a falun, de csak most sikerült bejutnom a templomba.

A szentély két oldalán az ablakokban, két szép gazdagon díszített ólomüveg látható, Jézus és Mária Szent Szíve, ábrázolással. Az ablakokat gazdag magyar családok adományozták a katolikus közösségnek, Ligeti Sándor budapesti üvegművész alkotásai.
Bal oldalon Puttókkal és virágokkal díszített oszlopos baldachin alatt áll Jézus, kitárt lángoló szívvel. Fehér ingben, vállán zöld és vörös palásttal. Kezein láthatók a stigmák, jobb kezével az égre, baljával szívére mutat. Lába alatt olvasható az adományozok neve, két oldalán Szűz Mária és Szent József portréja látható, és az alkotói szignó és a készítés éve olvasható.
A másik oldalon Mária alakja, hasonló háttérben áll. Kezeit széttárva előre néz, jellegzetes kék ruhában ábrázolta a művész. Mellén szétnyílva feltárul égő rózsakoszorúval övezett szíve. Mezítlábas alakja alatt az adományozó neve, és az alkotói szignó valamint a készítés éve látható.

"Jézus kereszten átszúrt szíve a megváltó szeretet szimbóluma. Magát az Istenembert ünnepeljük, de úgy, ahogy szívének szeretetét kifejezte. Jézus szíve Isten emberré lett Fiának szíve, a megváltó isteni szeretet jelképe." ^[2]

"A Boldogságos Szűz Mária Szeplőtelen Szíve, a teljes ártatlanság, valamint a megtestesült Ige és a megváltott ember iránti anyai szeretet jelképe. Tiszteletének alapja a Szeplőtelen Fogantatás és az istenanyaság. Ezt az emléknapot Jézus Szentséges Szívének fő ünnepe után tartja az Egyház." ^[3]

---