"Diósadi Ady Endre (1877- 1919) , születési nevén: Ady András Endre, a huszadik század egyik legjelentősebb magyar költője.
A magyar politikai újságírás egyik legnagyobb alakja.
A műveltségről, irodalomról írt cikkei a fejlődés és a haladást sürgetik.
Költészetének témái az emberi lét minden jelentős területre kiterjednek.
Hazafi és forradalmár, példamutató magyar és európai.
A szerelemről vagy a szülőföldjéről írt versei éppoly lényeges kifejezései az emberi létnek, mint a szabadság, az egyenlőség, a hit vagy a mulandóság kérdéseiről írott költeményei." ^[1]

A Gallas Nándor temesvári szobrászművész által 1929-ben készített bronz domborművet csak 1957 májusában helyezték el annak a Ion Ghica utcai 13.szam (1920 előtt Arany János utcai) háznak a homlokzatára, ahol a magyar költő 1897 októbere és 1898. január között élt. ^[2]
A korábban a dombormű alatt álló, bronzból készült, kétnyelvű emléktáblát 2012-ben ellopták, majd 2014-ben, az író születésének 137. évfordulója alkalmából műanyag táblával pótolták, ami dr. Kabai Zoltán jóvoltából valósult meg. ^[3]
A kétnyelvű román-magyar szöveg a következő:

AICI A LOCUIT POETUL MAGHIAR
REVOLUŢIONAR ADY ENDRE
DIN OCTOMBRIE 1897 PÂNĂ ÎN IANUARIE 1898
---------------------------------
ITT LAKOTT ADY ENDRE
AMAGYAR FORRADALMÁR KÖLTŐ
1897 OKTÓBERTŐL 1898 JANUÁRJÁIG

Ez egy temesvári magyar műemlék, amelyet meglehetősen nehéz megtalálni a Józsefváros negyedében, különösen azoknak, akik nem ismerik annyira a környéket.

---