Nagyhöflány (Groshöflein), Kirchengasse
További képek a Fotólistában

Alternatív, helyi címek:Schutzmantelmadonna


Az avatási időpontot nem ismerjük. Többet tudsz?

Az alkotót eddig nem sikerült kideríteni. Többet tudsz?

Bertha János
2025.01.30. 07:27
Nagyhöflány (németül Großhöflein) a trianoni békediktátum következtében lett Ausztria része,
addig Sopron vármegye Kismartoni járásához tartozott.[1]
A település 1622-től az Esterházy család birtoka, itt volt az hercegi család birtokközpontja.

A 18. század elején súlyos pestisjárvány pusztított a vidéken.
Ennek emlékét őrzi a fülkében elhelyezett, fára festett olajfestmény, amelyet 1987-ben restauráltak.
Rajta középen a Szentháromság (Atya, Fiú, Szentlélek), alatta Szűz Mária védelmét kereső emberek (Köpenyes Madonna) és három pestisszent látható.[2]
Már a középkori ábrázolásokon, freskókon, festményeken megjelenik az a Szűz Mária ábrázolás, amelyen köpenye alá fogadja az oltalmat keresőket.[3]
„Oltalmad alá futunk, Istennek szent Szülője, könyörgésünket meg ne vesd szükségünk idején. Hanem oltalmazz meg minket minden veszedelemtől, ó dicsőséges és áldott Szűz. - Mi asszonyunk, mi közbenjárónk, mi szószólónk, engeszteld meg nekünk szent Fiadat, ajánlj minket szent Fiadnak, mutass be minket szent Fiadnak. Amen.”[4]
A három pestisszent pedig:
-Bálint Sándor néprajztudós megállapítása szerint Szent Rozália tiszteletét Esterházy Pál nádor honosította meg.
-Szent Rókus és Szent Sebestyén szobrát is gyakran látjuk pestisoszlopokon.[2] Szent Rókus a tizennégy segítő szentek egyike, a szegényeket, rászorulókat is támogató ferencesek szeretett szentje.
Szent Sebestyénhez hasonlóképpen pestis, de más járványok idején is, mint patrónushoz és segítőszenthez imádkoztak. Keresztény hite miatt halt mártírhalált.
A képhez írás is társul felirata így szól: „Zu Ehren der H: h: Dreyfaltigkeit und Muetter Gottes Maria und deren 3 heiligen S: Sebastian S: Rochus S: Rosalia. Wegen der Infucierten Pestylentzischen Sucht Ano 1713 haben verlobt die gantze Langych Freindschafft und dieses Kreitz auf Setzen und Mahlen Lassen. Zur Einer Ewiger getechtnus Anno 1716.”[5]
Források:
[1] Nagyhöflány: https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagyh%C3%B6fl%C3%A1ny
[2] Pestisszentek: https://lexikon.katolikus.hu/P/pestisszentek.html
[3] Köpenyes Madonna: http://lexikon.katolikus.hu/K/K%C3%B6penyes%20Madonna.html
[4] Oltalmad alá futunk: http://lexikon.katolikus.hu/O/Oltalmad%20al%C3%A1%20futunk.html
[5] Matthias Artner ismertetőfüzete (Kiadás éve 2019)

Bertha János műlapja


Cím alapján hasonló

"Köpenyes Madonna" c. alkotás fotói

Település
Nagyhöflány (Groshöflein)
Feltöltő
Azonosító
578511
Fotózva
2021. december
Feltöltve
2025.01.19. 18:05
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ35/10 • 1/25 • 18mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 25.01.19. 18:05
2021. december

"Köpenyes Madonna" c. alkotás fotói

Település
Nagyhöflány (Groshöflein)
Feltöltő
Azonosító
578510
Fotózva
2021. december
Feltöltve
2025.01.19. 18:05
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ35/10 • 1/25 • 18mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 25.01.19. 18:05
2021. december

"Köpenyes Madonna" c. alkotás fotói

Település
Nagyhöflány (Groshöflein)
Feltöltő
Azonosító
578509
Fotózva
2021. december
Feltöltve
2025.01.19. 18:05
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ35/10 • 1/25 • 18mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 25.01.19. 18:05
2021. december

"Köpenyes Madonna" c. alkotás fotói

Település
Nagyhöflány (Groshöflein)
Feltöltő
Azonosító
578513
Fotózva
2021. december
Feltöltve
2025.01.19. 18:05
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ35/10 • 1/40 • 18mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 25.01.19. 18:05
2021. december

"Köpenyes Madonna" c. alkotás fotói

Település
Nagyhöflány (Groshöflein)
Feltöltő
Azonosító
578508
Fotózva
2021. december
Feltöltve
2025.01.19. 18:05
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ45/10 • 1/80 • 28mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 25.01.19. 18:05
2021. december

"Köpenyes Madonna" c. alkotás fotói

Település
Nagyhöflány (Groshöflein)
Feltöltő
Azonosító
578514
Fotózva
2021. december
Feltöltve
2025.01.19. 18:05
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D7200
ƒ35/10 • 1/50 • 18mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Bertha János 25.01.19. 18:05
2021. december
Összesen 8 fotó

Műlap története

16 órája
Bertha János publikálta "Köpenyes Madonna" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.