Gyümölcsmadonnák
Irgalmasok u.
"A volt Vadászkürt vendégfogadó helyén, a nyugtalanítóan tarkára sikeredett irodaház északi és déli sarokhomlokzatára került Fürtös egy-egy kerámia plasztikája. Mindkét sarokél ívesen lemetszett s ennek függőleges csíkozatú vájatában függ a két figura. A manierista Arcimboldo különféle gyümölcsök, zöldségek és növények sajátos kombinációjával ember fej hasonmását tudta megjeleníteni. Ugyanez figyelhető meg, (és a reneszánsz híres francia keramikusának, Bernard Palissynek közvetett hatása) Fürtös alma-körte hajú, dinnyekeblű, növényi ornamentikával motivált, erősen stilizált, vaskosan gömbölyded figuráin is."
(Pécs szobrai, Romváry Ferenc, Pécs, 1982)
Fürtös György keramikus mázas pirogránit szobrát emelték fel tegnap Pécsett, a MÉSZÖV székházra. A gyümölcshajú nőalakot három darabból illesztették össze, magassága körülbelül két méter, a súlya majdnem két mázsa.
A gyümölcshajú hölgy a Kossuth téri sarokra került, párja a Bem utca felőli sarkon lesz, a haja zöldségkoszorú, s ha az időjárás kedvez, ma a másik szobrot is a helyére teszik.
Mindkét nőalak a bőség, a termékenység megtestesítője, külső megjelenésükben az eklektikus stílus ironikus változatai. Kapcsolódva a hajdan itt állt nagy hírű épülethez, a Vadászkürt fogadóhoz, és annak gazdag homlokzatdíszítéséhez. Az alkotók számítanak arra, hogy az új épület szimbolikus díszítőelemei révén hamarosan nevet kap a pécsiektől, mint az Elefántos ház.
„Fürtös György új alkotása - Gyümölcshajú nővérek a MESZÖV székházon
Búzakéve törzsre épül a nőalak erőtől duzzadó felsőteste, a dús keblek, a gyümölcsök keretezte fej. A két méter magas, több mint 200 kiló súlyú pirogránit ornamentika a pécsi MESZÖV-székház nyugati oldalán díszlik, az első emelet magasságában. A gyümölcshajú hölgy nővére — zöldségfrizurával ékesítve — az épület déli falát őrzi, stílszerűen a piaccsarnok felé tekintve. A szobrok alkotója Fürtös György, a FIM Pécsi Zsolnay Porcelángyára Munkácsy-díjas keramikusművésze.
A két nőalak nemrégiben került végleges helyére. Az új alkotás ürügyén beszélgettünk Fürtös György művészi munkájáról, terveiről.
— Köztéri alkotásai, így a kertvárosi Barátság kút révén vált ismertté városunkban. A MESZÖV-székházon elhelyezett szobrok az első, építészethez kapcsolódó munkái Pécsett.
— Érdekel az építészeti kerámia, különösen vonzódom a belső építészeti feladatokhoz. Ezért jelentett különös örömöt számomra ez a megbízatás. Érthető lelkesedéssel láttam munkához, hiszen pályám kezdete óta itt dolgozom a Zsolnayban, Pécs a szülővárosom, s a magunkét gyarapítani a legnagyobb megtiszteltetés.
— Hogyan született a gyümölcshajú hölgy?
— Valamikor itt állt a város egyik legpatinásabb épülete, a Vadászkürt fogadó, majd a Hirschfeld-ház, amit a Zsolnay terrakotta ornamentika tett egyedivé. Szerettem volna valamiképp visszautalni a Vadászkürtre. Számos ötletem volt, több variációt maketten is elkészítettem. Mint már 20 éve mindig, most is nélkülözhetetlen segítőtársam volt „Guriga", vagyis Deák József modellkészítő, akivel a tervezéstől a kivitelezésig együtt dolgoztunk. Végül is az épülettervezőjével, Tillai Ernő Ybl-díjas építésszel a jelenlegi megoldás mellett döntöttünk, mivel a búzakalász törzsű nőalakok, a szőlőfürtös, gyümölcsös-zöldséges formák kapcsolódnak tartalmilag leginkább a szövetkezeti központ funkciójához, a bőséget, termékenységet szimbolizálva.
— Miért választotta a szobrok anyagául a pirogránitot?
— Azért, mert fagyálló, minőségtartó, reprezentatív. A múlt század végén kikísérletezett anyag adta lehetőségeket még korántsem használtuk ki. Nagy jövője van egyebek közt a belső építészetben. …”
Angol leírás, sztori
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ46/10 • 1/80 • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ46/10 • 1/320 • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ80/10 • 1/125 • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ59/10 • 1/100 • ISO160
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/250 • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/400 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/320 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/400 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/1000 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/800 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ42/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/160 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/160 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
ƒ56/10 • 1/80 • 30.9mm • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Archív fotók
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
"Gyümölcsmadonnák" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!