Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Információk és hozzászólások
2001-ben avatott Kossuth Lajos szobra, Bellefosse-ban. Franciaország.
2001-ben avatott Kossuth Lajos szobra, Bellefosse-ban. Franciaország.
A francia Bellefosse városban felavatták a Kossuth szobrot: beszámoló a Francia segítség a falusi turizmusban c. cikkben.: https://index.hu/gazdasag/hirek/46425/
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8553
Forrás
A google.maps oldaláról, a 17 Vierge Bellefosse, France címen
Feltöltve
2020.12.14. 18:17
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
2001-ben avatott Kossuth Lajos szobra, Bellefosse-ban, Franciaország
2001-ben avatott Kossuth Lajos szobra, Bellefosse-ban, Franciaország
A francia Bellefosse városban felavatták a Kossuth szobrot: beszámoló a Francia segítség a falusi turizmusban c. cikkben.: https://index.hu/gazdasag/hirek/46425/
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8554
Forrás
A google.maps oldaláról, a 17 Vierge Bellefosse, France címen
Feltöltve
2020.12.14. 18:18
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
2024. évi hírem: Nincs már a helyén a 2001-ben avatott Kossuth Lajos szobra, Bellefosse-ban, Franciaországban.
2024. évi hírem: Nincs már a helyén a 2001-ben avatott Kossuth Lajos szobra, Bellefosse-ban, Franciaországban.
2024-ben tervezett látogatást megelőző céllal, a helyszínt a Google térképen megkerestem, s meglepődve láttam, hogy a szobor már nincs a helyén.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
9914
Forrás
Google térkép utcaképei 2001-ben és 2024-ben.
Fotózva
2024.06.30. 13:47
Feltöltve
2024.07.01. 10:46
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
2001-ben avatott Romzsa Tódor mártír püspök szobra. Nagybocskó, Ukrajna.
2001-ben avatott Romzsa Tódor mártír püspök szobra. Nagybocskó, Ukrajna.
Fénykép : Kovács Sándor: Máramarosi bércek között /2007/, 128. oldalon.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8555
Forrás
file:///C:/Documents%20and%20Settings/bumbi/Dokumentumok/Downloads/Maramarosi%20bercek%20kozott%20-%20Kovacs%20Sandor_573.pdf
Feltöltve
2020.12.14. 18:20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Romzsa Tódor mártír püspök szobra, melette Babicsuk Ilona, a nagybocskói Karitász Központ vezetője. Nagybocskó, Ukrajna.
Romzsa Tódor mártír püspök szobra, melette Babicsuk Ilona, a nagybocskói Karitász Központ vezetője. Nagybocskó, Ukrajna.
Az elkészült szobor, az emlékmű megáldását 2001. november 5-ére, a nagybocskói templom búcsújának napjára hírdették meg.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8556
Forrás
https://karpataljalap.net/2001/11/02/erot-adott-az-egy-akarat
Feltöltve
2020.12.14. 18:20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
2001-ben felavatott Romzsa Tódor emlékmű, Nagybocskó, Ukrajna. 2012. évi fotó
2001-ben felavatott Romzsa Tódor emlékmű, Nagybocskó, Ukrajna. 2012. évi fotó
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8557
Forrás
https://karpataljalap.net/sites/default/files/styles/large/public/2012/08/24/magyarok-maramarosi-medence-keleti-vegeben_4.jpg?itok=WU1I4wvy
Feltöltve
2020.12.14. 18:32
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
2001 Madonna-szobor a nagybocskói óvodának. Nagybocskó, Ukrajna.
2001 Madonna-szobor a nagybocskói óvodának. Nagybocskó, Ukrajna.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8558
Forrás
https://karpataljalap.net/sites/default/files/styles/large/public/2001/07/20/szulofalujaban-allitanak-szobrot-romzsa-todornak_0.jpg?itok=PNia4Ukd
Feltöltve
2020.12.14. 18:44
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia..
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia..
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár, a solkani hősi temetőbe vezetett Győri gimnáziumi diákcsoport vezetője, küldött fényképe.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8559
Forrás
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár fényképküldeménye.
Feltöltve
2020.12.14. 18:45
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia..
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia..
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár, a solkani hősi temetőbe vezetett Győri gimnáziumi diákcsoport vezetője, küldött fényképe.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8560
Forrás
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár fényképküldeménye.
Feltöltve
2020.12.14. 18:46
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia.
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia.
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár, a solkani hősi temetőbe vezetett Győri gimnáziumi diákcsoport vezetője, küldött fényképe.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8561
Forrás
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár fényképküldeménye.
Fotózva
2020.12.02. 10:45
Feltöltve
2020.12.14. 18:46
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia.
Magyar kopjafa az Isonzó-völgyben, Solkan hősi temetőjében, 1990-ben állítva. Solkan, Szlovénia.
Dr. Bedécs Gyula elhelyezi a magyar csoport emlékező koszorúját, a magyar kopjafán, egy késöbbi kirándulás alkalmával.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8562
Forrás
Dr. Bedécs Gyula nyugdíjas tanár fényképküldeménye.
Feltöltve
2020.12.14. 18:47
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Solkan, katonai hősi temető, emlékmű, előtte a magyar kopjafa. Solkan, Szlovénia.
Solkan, katonai hősi temető, emlékmű, előtte a magyar kopjafa. Solkan, Szlovénia.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8564
Forrás
http://www.potmiru.si/slike4/solkan_1.jpg
Fotózva
2014.02.24. 13:20
Feltöltve
2020.12.15. 07:27
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX10 IS
ƒ28/10 • 1/800 • 5mm • ISO80
ƒ28/10 • 1/800 • 5mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1990. Emléktábla a magyar kopjafát állító győri gimnazisták helyszíni látogatásáról. Solkan, Szlovénia..
1990. Emléktábla a magyar kopjafát állító győri gimnazisták helyszíni látogatásáról. Solkan, Szlovénia..
Solkani hősi emlékmű c. köztérképes műlapről. A fotó 2014-ben készült.Orbán Róbert műlapja. Köszönöm neki.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8565
Forrás
https://www.kozterkep.hu/23778/solkani-hosi-emlekmu#vetito=178552
Feltöltve
2020.12.15. 07:28
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1992 A Hodosi férfifej, Hodos, Szlovénia
1992 A Hodosi férfifej, Hodos, Szlovénia
A fényképet a Férfifej c. műlapról szerepeltetem, melyet orbán Róbert készített. Köszönöm neki.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8573
Forrás
https://www.kozterkep.hu/mappak/fajl_mutato/8573
Feltöltve
2020.12.15. 18:17
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
. A kép jobb oldalán a Solt-fejszobor - Franciaországba került
. A kép jobb oldalán a Solt-fejszobor - Franciaországba került
Fénykép a Szabad Föld 2000.03.25-i számból. előfizetéses
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8613
Forrás
https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/SzabadFold_2000_1/?query=solt%2C%20poly%C3%A1k%20ferenc&pg=368&layout=s
Feltöltve
2021.01.22. 11:25
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1978. A Bócsai lány, jobb oldalon, a kép előterében
1978. A Bócsai lány, jobb oldalon, a kép előterében
Fénykép a bócsai kiállításról. Ez a bócsai lányszobor került Tarnowba, Kiskőrös testvérvárosába. Fénykép a Petőfi Népe 1978.09.22-i számából.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8615
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1978_09/?pg=148&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferenc
Feltöltve
2021.01.22. 12:25
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1978. A havannai VIT-en farag Polyák Ferenc
1978. A havannai VIT-en farag Polyák Ferenc
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8566
Forrás
https://archivum.mtva.hu/photobank/item/MTI-FOTO-QmVGclAveXQxcDZZODVPSExaendNQT09
Feltöltve
2020.12.15. 07:30
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1978. A havannai VIT-en. Munka közben.
1978. A havannai VIT-en. Munka közben.
A fénykép a Petőfi Népe 1979.02.07-i számából, melyben visszaemlékezések között szerepel a kubai VIT-en történt faragásról is fénykép.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8583
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1979_02/?pg=44&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferenc
Feltöltve
2020.12.18. 07:16
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1983-ban a párizsi L’Humanité fesztiválon faragott a nagyszámú nézőközönség előtt.
1983-ban a párizsi L’Humanité fesztiválon faragott a nagyszámú nézőközönség előtt.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8567
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1983_09/?query=dunavecse%2C%20szobor%2C%20%20poly%C3%A1k%20ferenc&pg=201&layout=s
Feltöltve
2020.12.15. 07:30
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1984. Amerigo Tot Polyák Ferenccel
1984. Amerigo Tot Polyák Ferenccel
1984-ben Polyák bemutatja művészetét Amerigó Tot-nak, az Utazás’84 kiállításon, aki próbált baltájával faragni
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8568
Forrás
https://archivum.mtva.hu/photobank/item/MTI-FOTO-a21SR0FDMVNsSmZiWXllNnFOZW50QT09
Feltöltve
2020.12.15. 07:31
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1984-ben tagja volt a Duisburgban (NDK) rendezett UZ (Unsere Zeit) sajtófesztiválon résztvevő magyar delegációnak, a Népszabadság sátra előtt a faragási munkaterület, szobrokkal, közönséggel.
1984-ben tagja volt a Duisburgban (NDK) rendezett UZ (Unsere Zeit) sajtófesztiválon résztvevő magyar delegációnak, a Népszabadság sátra előtt a faragási munkaterület, szobrokkal, közönséggel.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8569
Forrás
https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Nepszabadsag_1984_05/?query=poly%C3%A1k%20ferenc%20fafarag%C3%B3&pg=317&layout=s
Feltöltve
2020.12.15. 07:31
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1985. Toursban a „kívűl-belül” fesztiválon a város főterén, a helyszínen faragott. Franciaország..
1985. Toursban a „kívűl-belül” fesztiválon a város főterén, a helyszínen faragott. Franciaország..
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8570
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1985_06/?query=tours%2C%20poly%C3%A1k&pg=124&layout=s
Feltöltve
2020.12.15. 07:31
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1991. Anya gyermekével, Moirans-en-Montagne, Franciaország, Jura megye
1991. Anya gyermekével, Moirans-en-Montagne, Franciaország, Jura megye
Fénykép a Petőfi Népe 1991.10.28-i számából.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8584
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1991_10/?pg=267&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferenc
Feltöltve
2020.12.19. 06:41
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
2024. évi hírem: Már nincs a helyén az "1991. Anya gyermekével, Moirans-en-Montagne, Franciaország, Jura megye
2024. évi hírem: Már nincs a helyén az "1991. Anya gyermekével, Moirans-en-Montagne, Franciaország, Jura megye
2024. évi tervezett látogatásomat megelőzően tájékozódtam a Google utcaképe, ahol be tudtam azonosítani az eredeti helyet, de a szobor nincs már ott.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
9915
Forrás
Kollázs: Fénykép a Petőfi Népe 1991.10.28-i számából. és Google utcakép 2024
Fotózva
2024.06.30. 17:25
Feltöltve
2024.07.01. 10:46
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
1993. Perigueux, Franciaország. A Kultúra Központ udvarán faragási bemutató a francia érdeklődőknek.
1993. Perigueux, Franciaország. A Kultúra Központ udvarán faragási bemutató a francia érdeklődőknek.
A művészeti kiállításra, egyetlen magyar meghívottként érkező Polyák ferenc második díjat kapott szobraiért. Fénykép a Petőfi Népe 1993.02.02-i számából.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8582
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1993_02/?pg=12&layout=s
Feltöltve
2020.12.18. 06:46
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Polyák Ferenc fafaragó, a népművészet mestere.
Polyák Ferenc fafaragó, a népművészet mestere.
Feltöltő
Mappa
Polyák Ferenc fafaragó külföldön.
Azonosító
8572
Forrás
http://hirosnaptar.hu/index.php?oldal=cikk&cikk=ma_tortent_-_2015__marcius_4_
Fotózva
2007.11.15. 13:24
Feltöltve
2020.12.15. 07:32
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot S50
ƒ35/10 • 1/50 • 7.1mm
ƒ35/10 • 1/50 • 7.1mm
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Mappa információk
Polyák Ferenc fafaragó szobrai, faragásai külföldön.
Polyák Ferenc (1945-2013) matkópusztai fafaragó alkotásainak felsorolásában két kül...Teljes szövegPolyák Ferenc fafaragó szobrai, faragásai külföldön.
Polyák Ferenc (1945-2013) matkópusztai fafaragó alkotásainak felsorolásában két külföldre került szobrot találtam:
„Kossuth Lajos szobra, 2001, Bellefosse (Franciaország),
Kopjafa, Isonzó-völgy (Olaszország)” [1]
Ekkor elhatároztam, hogy felkutatom ezen alkotások fényképét, a rá vonatkozó információkkal együtt.
Szerencsére, nagyon nehezen haladtam a kutatásban, így sorban érhettek a meglepetések. Egymás után találtam rá régi újságcikkekre, melyekből kiderült, hogy milyen sokfelé járt Polyák Ferenc a világban, külföldön, és mindenhol faragott. Ezek a keze nyomán készült szobrok bizonyára nagy részben megtalálhatóak még külföldi utcákon, parkokban, de nekem eddig csak a rájuk vonatkozó újságcikkek némelyikében sikerült életképszerű fotókat találnom.
Ezeket az életképeket értékes információnak gondolva, mappámban bemutatom a két idézett, és fényképeken még megtalált szobrait követően:
1.Kossuth-szobor, Bellefosse (Franciaország):
A franciaországi Bellefosse településen 2001-ben felavatott nagyméretű faragott Kossuth fejszobor fényképét a google-utcaképen találtam meg, Bellefosse városkán „végighaladva”, a 17 Vierge Bellefosse, France címen. Odakerülésének története egy archív hírből derült ki. „A Vendégfogadásért elnevezésű szervezet és a kelet-franciaországi elzászi régió falusi turizmussal foglalkozó szakértői Bellefosse-i találkozójukon felavatták Bellefosse-ban Polyák Ferenc fából készített Kossuth-szobrát, amelyet a magyar szervezetek, köztük a Kossuth Szövetség ajándékozott a francia falunak, ahol Kossuth Lajos egyik oldalági leszármazottja, Anette Kossuth él”. [2] A szobor egyik széle lehasadt ugyan, de a nagyobbik rész gondozott állapotúnak látszik az utcaképen.
2.Kopjafa, Isonzó-völgy, Solkan (ma Szlovénia)
A kopjafát az Isonzó-völgyben sokkal nehezebb volt megtalálni. Végül kiderült, hogy 1990-ben vitték győri gimnazisták Solkan település (ma Szlovénia) I. világháborús katonai hősi temetőjébe, Dr Bedécs Gyula, akkori tanáruk vezetésével. Sikerült felvennem a kapcsolatot Dr. Bedécs Gyulával, aki megírta, hogy négy faragott kopjafát vittek akkor buszos kirándulás keretében az Isonzó-völgyi temetőkbe, ásóval és minden szükséges eszközzel felszerelve. A Solkan melletti temetőben helyezték el a honvédsisakot formázó tetejű Polyák-kopjafát. [3]
A Dr Bedécs Gyulától kapott fényképeken tudom láttatni a solkani magyar kopjafát, melyek egy későbbi Isonzó-völgyi tisztelgő látogatáson készültek.
Polyák Ferenc úgy nyilatkozott róla, hogy ez volt a egyik legkülönlegesebb megbízása: „Egy kopjafát faragtam a Pó-folyó völgyében elesett magyarok emlékére”. A katonai temetőkben tett magyarországi látogatásokról szóló beszámolókban lehet is olvasni, hogy van egy magyar kopjafa a temetőben. [4]
3.Romzsa Tódor emlékére állított szobor Nagybocskón, Madonna-szobor a nagybocskói óvodának. (Ukrajna, Kárpátalja)
Nagybocskón, Polyák Ferenc fafaragó három évvel a felavatás előtt, a helyszínen, egy több száz éves tölgyfából elkészítette Romzsa Tódor munkácsi görög katolikus püspök szobrát, aki 1947-ben vált a szovjethatalom áldozatává. Kifaragta a kárpátaljai görög katolikus egyház első boldoggá avatottjának képmását. A megtalált fényképek szerint egy talán két méternél is magasabb, monumentális fejszobor készült.
Polyák Ferenc nagybocskói ottlétekor, a szállása szomszédságában levő óvoda kertjébe is faragott egy tömbszerű Madonna-szobrot. [5]
4. Megtaláltam a Hodos-i férfifejet a köztérképes műlapok között, Férfifej címen, Orbán Róbert műlapján. Köszönet érte.
A Hodosi férfifejről írtam blogomban: 1992. Hodosi férfifej faragása a szlovéniai Hodoson, az Őrségi Kulturális Napok keretében. [6]
5. Solt-fejszobor (Franciaország)
Polyák Ferenc fafaragó 2000-ben megfaragta tölgyfából, Solt-vezér életnagyságú szobrát, honfoglalás-kori öltözékben, kezében kard, vállán íj, oldalán tegez. Ezt a szobrot a solti városháza előtti téren helyezték el. Ugyanekkor, a Solt vezérre vonatkozó kutatásainak eredményére támaszkodva, elkészített egy közel három méteres Solt-fejszobrot is. Ezt a fejszobrot Solt határában található Tételhegyen tervezték elhelyezni, ahol valamikor földvár magasodott. Kerestem a fejszobrot, s mivel nem találtam, segítséget kértem Csősz József solti nyugdíjas pedagógustól, akinek olvastam írását a solti Tételhegyről. Ő kikutatta, hogy a Solt-fejszobor Franciaországba került. [7]
6. Megtaláltam a Bócsai lány-szobor fényképét a Petőfi Népe 1978.09.22-i számában. Ennek töténete, hogy 1978-ban a Kiskörösön járt lengyelországi Tarnow testvérvárosi küldöttséget ajándékozott meg szobrával, Polyák Ferenc, mely egy méternél magasabb szobor. [8] [9]
7.Nagyszámú, külföldi faragásai nyomán készült szobrokról újságcikkeket találtam, s azok némelyikében szereplő életképeken látható az ottani nyilvános szereplése, faragása. Ezeket az életképeket mappám záró fényképeiként szerepeltetem, remélve, hogy a szobrok pontos helyeit is mielőbb megismerhetjük.
Fénykép-összeállításommal szeretném a magyarországi alkotásainak körét bővíteni a külföldön készült faragásaival, hogy még teljesebb képet kaphassunk Polyák Ferenc alkotói munkásságáról. Reményeim szerint, folyamatosan kiegészíthetem mappámat, a megtalált külföldön levő szobrok fényképeivel, illetve talán műlapok is készülnek majd személyes látogatások után.
Forrásaim:
[1] Polyák Ferenc fafaragó munkássága, Kecskemét Települési Értéktár: http://ertektar.kecskemet.hu/?q=node/154
[2] A francia Bellefosse városban felavatták a Kossuth szobrot: Francia segítség a falusi turizmusban: https://index.hu/gazdasag/hirek/46425/
[3] Honismeret 2006.: Emlékhelyek - I. világháborús emlékek az Isonzó völgyében (Dr Bedécs Gyula irta, aki a hősi temető látogatását is szervezte.): előfizetéses: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Honismeret_2006/?pg=76&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferenc
[4] Polyák ferenc mesél a magyar kopjafáról az Isonzó völgybe: 1991.08.22.: előfizetéses:
https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/VasmegyeVasNepe_1991_08/?query=kopjafa%2C%20po%2C%20poly%C3%A1k%20ferenc&pg=202&layout=s
[5] Nagybocskó: Romzsa Tódor szobor, Madonna szobor a nagybocskói óvodának, az aknaszlatinai emlékpark kopjafáin is dolgozott: https://karpataljalap.net/2001/07/20/szulofalujaban-allitanak-szobrot-romzsa-todornak
[6] Hódosi férifej faragása Hodoson: Vas Népe 1992.08.25.: előfizetéses: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/VasmegyeVasNepe_1992_08/?query=poly%C3%A1k%20ferenc%20fafarag%C3%B3%201990&pg=240&layout=s
[7] Solt-fej szobor: Szabad Föld 2000.03.25.: előfizetéses: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/SzabadFold_2000_1/?query=solt%2C%20poly%C3%A1k%20ferenc&pg=368&layout=s
[8] A Bócsai lány: Népszabadság 1978.09.12.: előfizetéses:
https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Nepszabadsag_1978_09/?query=poly%C3%A1k%20ferenc%20fafarag%C3%B3&pg=139&layout=s
[9] A bócsai kiállításon a Bócsai lány-szobra: Petőfi Népe 1978.09.22-i száma: https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1978_09/?pg=148&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferencKevesebb szöveg
Polyák Ferenc (1945-2013) matkópusztai fafaragó alkotásainak felsorolásában két külföldre került szobrot találtam:
„Kossuth Lajos szobra, 2001, Bellefosse (Franciaország),
Kopjafa, Isonzó-völgy (Olaszország)” [1]
Ekkor elhatároztam, hogy felkutatom ezen alkotások fényképét, a rá vonatkozó információkkal együtt.
Szerencsére, nagyon nehezen haladtam a kutatásban, így sorban érhettek a meglepetések. Egymás után találtam rá régi újságcikkekre, melyekből kiderült, hogy milyen sokfelé járt Polyák Ferenc a világban, külföldön, és mindenhol faragott. Ezek a keze nyomán készült szobrok bizonyára nagy részben megtalálhatóak még külföldi utcákon, parkokban, de nekem eddig csak a rájuk vonatkozó újságcikkek némelyikében sikerült életképszerű fotókat találnom.
Ezeket az életképeket értékes információnak gondolva, mappámban bemutatom a két idézett, és fényképeken még megtalált szobrait követően:
1.Kossuth-szobor, Bellefosse (Franciaország):
A franciaországi Bellefosse településen 2001-ben felavatott nagyméretű faragott Kossuth fejszobor fényképét a google-utcaképen találtam meg, Bellefosse városkán „végighaladva”, a 17 Vierge Bellefosse, France címen. Odakerülésének története egy archív hírből derült ki. „A Vendégfogadásért elnevezésű szervezet és a kelet-franciaországi elzászi régió falusi turizmussal foglalkozó szakértői Bellefosse-i találkozójukon felavatták Bellefosse-ban Polyák Ferenc fából készített Kossuth-szobrát, amelyet a magyar szervezetek, köztük a Kossuth Szövetség ajándékozott a francia falunak, ahol Kossuth Lajos egyik oldalági leszármazottja, Anette Kossuth él”. [2] A szobor egyik széle lehasadt ugyan, de a nagyobbik rész gondozott állapotúnak látszik az utcaképen.
2.Kopjafa, Isonzó-völgy, Solkan (ma Szlovénia)
A kopjafát az Isonzó-völgyben sokkal nehezebb volt megtalálni. Végül kiderült, hogy 1990-ben vitték győri gimnazisták Solkan település (ma Szlovénia) I. világháborús katonai hősi temetőjébe, Dr Bedécs Gyula, akkori tanáruk vezetésével. Sikerült felvennem a kapcsolatot Dr. Bedécs Gyulával, aki megírta, hogy négy faragott kopjafát vittek akkor buszos kirándulás keretében az Isonzó-völgyi temetőkbe, ásóval és minden szükséges eszközzel felszerelve. A Solkan melletti temetőben helyezték el a honvédsisakot formázó tetejű Polyák-kopjafát. [3]
A Dr Bedécs Gyulától kapott fényképeken tudom láttatni a solkani magyar kopjafát, melyek egy későbbi Isonzó-völgyi tisztelgő látogatáson készültek.
Polyák Ferenc úgy nyilatkozott róla, hogy ez volt a egyik legkülönlegesebb megbízása: „Egy kopjafát faragtam a Pó-folyó völgyében elesett magyarok emlékére”. A katonai temetőkben tett magyarországi látogatásokról szóló beszámolókban lehet is olvasni, hogy van egy magyar kopjafa a temetőben. [4]
3.Romzsa Tódor emlékére állított szobor Nagybocskón, Madonna-szobor a nagybocskói óvodának. (Ukrajna, Kárpátalja)
Nagybocskón, Polyák Ferenc fafaragó három évvel a felavatás előtt, a helyszínen, egy több száz éves tölgyfából elkészítette Romzsa Tódor munkácsi görög katolikus püspök szobrát, aki 1947-ben vált a szovjethatalom áldozatává. Kifaragta a kárpátaljai görög katolikus egyház első boldoggá avatottjának képmását. A megtalált fényképek szerint egy talán két méternél is magasabb, monumentális fejszobor készült.
Polyák Ferenc nagybocskói ottlétekor, a szállása szomszédságában levő óvoda kertjébe is faragott egy tömbszerű Madonna-szobrot. [5]
4. Megtaláltam a Hodos-i férfifejet a köztérképes műlapok között, Férfifej címen, Orbán Róbert műlapján. Köszönet érte.
A Hodosi férfifejről írtam blogomban: 1992. Hodosi férfifej faragása a szlovéniai Hodoson, az Őrségi Kulturális Napok keretében. [6]
5. Solt-fejszobor (Franciaország)
Polyák Ferenc fafaragó 2000-ben megfaragta tölgyfából, Solt-vezér életnagyságú szobrát, honfoglalás-kori öltözékben, kezében kard, vállán íj, oldalán tegez. Ezt a szobrot a solti városháza előtti téren helyezték el. Ugyanekkor, a Solt vezérre vonatkozó kutatásainak eredményére támaszkodva, elkészített egy közel három méteres Solt-fejszobrot is. Ezt a fejszobrot Solt határában található Tételhegyen tervezték elhelyezni, ahol valamikor földvár magasodott. Kerestem a fejszobrot, s mivel nem találtam, segítséget kértem Csősz József solti nyugdíjas pedagógustól, akinek olvastam írását a solti Tételhegyről. Ő kikutatta, hogy a Solt-fejszobor Franciaországba került. [7]
6. Megtaláltam a Bócsai lány-szobor fényképét a Petőfi Népe 1978.09.22-i számában. Ennek töténete, hogy 1978-ban a Kiskörösön járt lengyelországi Tarnow testvérvárosi küldöttséget ajándékozott meg szobrával, Polyák Ferenc, mely egy méternél magasabb szobor. [8] [9]
7.Nagyszámú, külföldi faragásai nyomán készült szobrokról újságcikkeket találtam, s azok némelyikében szereplő életképeken látható az ottani nyilvános szereplése, faragása. Ezeket az életképeket mappám záró fényképeiként szerepeltetem, remélve, hogy a szobrok pontos helyeit is mielőbb megismerhetjük.
Fénykép-összeállításommal szeretném a magyarországi alkotásainak körét bővíteni a külföldön készült faragásaival, hogy még teljesebb képet kaphassunk Polyák Ferenc alkotói munkásságáról. Reményeim szerint, folyamatosan kiegészíthetem mappámat, a megtalált külföldön levő szobrok fényképeivel, illetve talán műlapok is készülnek majd személyes látogatások után.
Forrásaim:
[1] Polyák Ferenc fafaragó munkássága, Kecskemét Települési Értéktár: http://ertektar.kecskemet.hu/?q=node/154
[2] A francia Bellefosse városban felavatták a Kossuth szobrot: Francia segítség a falusi turizmusban: https://index.hu/gazdasag/hirek/46425/
[3] Honismeret 2006.: Emlékhelyek - I. világháborús emlékek az Isonzó völgyében (Dr Bedécs Gyula irta, aki a hősi temető látogatását is szervezte.): előfizetéses: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Honismeret_2006/?pg=76&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferenc
[4] Polyák ferenc mesél a magyar kopjafáról az Isonzó völgybe: 1991.08.22.: előfizetéses:
https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/VasmegyeVasNepe_1991_08/?query=kopjafa%2C%20po%2C%20poly%C3%A1k%20ferenc&pg=202&layout=s
[5] Nagybocskó: Romzsa Tódor szobor, Madonna szobor a nagybocskói óvodának, az aknaszlatinai emlékpark kopjafáin is dolgozott: https://karpataljalap.net/2001/07/20/szulofalujaban-allitanak-szobrot-romzsa-todornak
[6] Hódosi férifej faragása Hodoson: Vas Népe 1992.08.25.: előfizetéses: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/VasmegyeVasNepe_1992_08/?query=poly%C3%A1k%20ferenc%20fafarag%C3%B3%201990&pg=240&layout=s
[7] Solt-fej szobor: Szabad Föld 2000.03.25.: előfizetéses: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/SzabadFold_2000_1/?query=solt%2C%20poly%C3%A1k%20ferenc&pg=368&layout=s
[8] A Bócsai lány: Népszabadság 1978.09.12.: előfizetéses:
https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Nepszabadsag_1978_09/?query=poly%C3%A1k%20ferenc%20fafarag%C3%B3&pg=139&layout=s
[9] A bócsai kiállításon a Bócsai lány-szobra: Petőfi Népe 1978.09.22-i száma: https://library.hungaricana.hu/hu/view/BacsKiskunMegyeiNepujsag_1978_09/?pg=148&layout=s&query=poly%C3%A1k%20ferencKevesebb szöveg
kalaposlány mappájaFrissítve
2024.07.01. 10:46
Fájlok
26 db
Látogatás
Kapcsolódó bejegyzések
„Magyarországon, meg a világban, én vagyok Polyák Feri, a fafaragó.”
kalaposlány blogja @ 2020.12.15. 09:47