A répcesarudi templom előtt látható Szentháromság ábrázolás szokatlan, ritka, de nem példa nélküli. Krisztust nem a megszokott módon, az Atyaisten által tartott kereszten látjuk, hanem a keresztről levéve, holtan. Az Atya palástja és a Jézus feje fölötti galamb ( = Szentlélek) szinte betakarják, védik a Fiút.
Ez az alkotás gyakorlatilag átmenet a hagyományos Szentháromság-ábrázolások és az un. "Gott-Vater-Pietà-k" között. Az utóbbinál az Atya tartja ölében a keresztről levett Fiút.

A szobrot Mechle József (1830 - ) soproni szobrász - kőfaragó készítette. (Az alkotó Mechle József festő-tanár apja, Mechle Béla kőfaragó nagyapja).
Répcesarudon, a temetőben van egy másik Szentháromság-oszlop is, amelyet szintén Mechle József készített.

Répcesarud (1899-ig használt hivatalos nevén: Frankó, német nevén: Frankenau, horvát nevén: Frakanava) hajdan Sopron vármegyéhez tartozott. Önálló "kataszteri község" (Katastralgemeinde), amely jelenleg három másik településsel együtt alkot egy "közigazgatási községet" (politische Gemeinde). Mindegyik település zömében horvát lakosságú. (Az osztrák közigazgatási rendszer jelentősen különbözik a magyartól.)

---