Ez egy szolgálati lap. Párja, az épület Üllői úti homlokzatától közel 5 éve készült és annak a homlokzatnak domborműveit mutatja. A leírás tartalmazza azt az észrevételt is, hogy – összevetve a M. Építőművészet lapjában közölt korabeli képpel – attól a mai állapot eltéréseket mutat ^[1]. Én azt terveztem bemutatni, amit láttam. Lehet, nem törődtem vele eleget... (?)
Aztán fotó-hozzátöltés... miről? Arról, ami ott nincs, de van a Baross utcai oldalon, ez pedig a Család című szobor. Ezt a ház Üllői úti féltekén megszüntették (1957-ből még fotó dokumentálja: http://fortepan.hu/?view=query&q=%C3%BCll%C5%91i+%C3%BAt+14&lang=hu&img=103133 ) ^[2] és valljuk be, nem is dombormű. Több példányt "kaptam" a szoborról. Aztán jött a kritika, mondjuk sugallat. Vajon nem szobor-é és a gyermek hasán látszódó repedezés, horpadás nem minősítendő-e rongálódásnak? De, igen! Csak nem ott van, ahol a műlap szerint szántam, vagyis nem a műlap tárgya. Így aztán el kellett mennem lefényképezni, hogy be tudjam mutatni a másik oldalt, ill. annak sérült szobrát. Az eltévedt fotók pedig így költözhetnek a Baross utcai oldalra.
A család három főből áll, a házaspár és egy fiúgyermek. A stílusától eltekintek, ami valahogy nem igazán illik a szecessziós jelleghez, amivel az épületet, Fodor Gyula, a tervező felruházta. Mégis a szobor mintha éppen egy építészt és övéit mutatná. A hármas összekapaszkodik, hátuk mögött mintha az épület emblémáját szegélyező ív formálódna. Kétoldalt babérkoszorúk talaj-szinten, jobb oldalt még valami elejtett tervrajzra emlékeztető alakzat hever... de ez lehet, csak a képzelet szüleménye. A férfi kezében egy épület makettjét tartja, sajnos ez viszont megtöri az eddigi logikát, mert nem ismerek rá az Aranysas-udvar sem mai, sem egykori épületére.
De a restanciát letudtam, a szobor helyileg is és a rendszer szintjén is a helyére került.

---