2021. június 16-án a Murális Műhely és Sympozion keretében két nagy méretű műalkotást adtak át Szombathelyen. Mindkettőt az Ulysses inspirálta, s mindkettő kapcsolódik egy olyan "sorozathoz", amely az elképzelés szerint tizennyolc alkotásból áll majd.^[1]
Miért éppen Szombathelyen? Azért mert az Ulysses "hősének" (főszereplőjének), Leopold Bloomnak az apja (Rudolf Bloom) Szombathelyről származott. Annak a háznak az emléktábláján, ahol a XIX. század közepén a Blum család lakott, a következő felirat olvasható:
"világokból világokba űzötten, népek között, a történelem örvényeiben ....".^[2]
Szombathely neve többször is szerepel Joyce regényében. Pl.: "... Vingtetunième nemzé Szombathelyt és Szombathely nemzé Virágot és Virág nemzé Bloomot ...."^[3]
Az Ulysses inspirálta képzőművészeti alkotások nem (feltétlenül) regényillusztrációk, s ez vonatkozik ez Batykó Róbert művére is. Egy - egy kép sokféle asszociációra adhat okot.
Természetesen akadnak emberek, akik mindezek ellenére elvárják, tudni akarják, hogy az előttük lévő kép a könyv melyik fejezetének, melyik jelenetét ábrázolják ........ .

"A fal körülbelül 9 méter magas és majdnem 7 méter széles vakolt felület volt, erre vittük fel a motívumokat akril alapú homlokzatfestékkel. A képhez összesen 8 színt kevertettünk ki színskálák alapján, melyeket a szitanyomás logikájához hasonlóan festettünk egymás mellé. Maszkolószalagokat és vinylfóliát is használtunk a formák pontos kialakításához. Összességében egy elég komplex folyamatról beszélhetünk. Hátráltató tényező volt az eső, a szél és az erős napsütés, de végül sikerült elég magas színvonalon létrehoznunk ezt a gigantikus műalkotást. A frissen befejezett falról készült fotókon a mű úgy nézett ki, mintha Photoshoppal tettük volna rá a képet a homlokzatra."^[4]

---