Mollyval, az Ulysses főhősének, Leopold Bloomnak a feleségével a regény negyedik fejezetében találkozunk először. Leopold, mielőtt reggel útjára indult, vesét sütött, teát és vajas kenyeret készített Mollynak, aki akkor kelt fel. Közben felvitte neki azt a levelet is, amit a nő a szeretőjétől kapott.
Aztán "lerámolta a széket, csíkos alsószoknya, elszórt mocskos fehérnemű - mindet a karjára vette és lerakta az ágy lábához."^[1]
A reggeli közben arra kéri Leopoldot, magyarázza el neki, mit jelent a Metempsychosis szó, amit egy könyvárból kölcsönzött könyvben olvasott.
A képen Molly az ágyon ülve mereng.
A falon látható kép animációval egészül ki, amit a néző a helyszíne saját okostelefonjával indíthat el.
Az alkotásnak ez a része itt nézhető meg: Molly Bloom (animáció) - http://eszterszabo.hu/project/molly-bloom-2022/ (Az elhangzó szöveget Bán Zsófia írta.)^[2]

---