A Hopp Ferenc Múzeum kertjének bejáratánál az ún. Holdkapu áll. Ez egyelőre még nem szerepel a Köztérképen, csak a kapcsolódó emléktábla, de remélhetőleg sor kerül rá is.
Mögötte, a kert mélyén egy Dzsaina-szentély áll, fülkéjében egy "tírthankara", szanszkritból fordítva egy „gázlókészítő” ül, ami a dzsaina vallás szerint a spirituális tanítóknak kijáró cím.

Gondban vagyok, mivel a szobor készítésének ideje a két információs felületet összevetve évszázadokkal eltér. A honlapon 14-15. századra, míg a tájékoztató tábla szerint 19. századra teszik.

A tábla információi valamivel bővebbek, innen: "...a Dzsaina vallás egyik tanítójának kőből faragott...szobra... Habár gyakran Buddhának aposztrofálják, a szobor egy dzsaina szentet, tírthankarát („gázlócsináló") ábrázol. A Kr. előtti 5.-6. században, Kelet-Indiában létrejövő dzsainizmus 24 gázlócsinálójának ikonográfiája igen hasonló, általában meditáló pozícióban lótuszülésben, vagy állva ábrázolják őket. Megkülönböztetésükre a talapzatra faragott négyzetes jelkép, a lancsana szolgál. A kerti szobor szimbólumát nem faragták ki, ezért pontos azonosítása nem lehetséges, de vélhetően Mahávírát, a dzsaina vallás alapítóját ábrázolja, akinek jelképe az oroszlán lenne."

A kapcsoknál olvasható cikk Mahávírát mutatja be. Azért választottam ezt, mert az illusztráció átvezet a Tanító Buddha című műlapra, Mahávíra azt a kézmozdulatot mutatja, ami a rokonságot igazolja.

---